# 남아프리카공화국

- 분류: 국제·지정학 · 별칭: 남아공, 요하네스버그, cape town, durban, johannesburg, south africa
- 페이지: https://aisignal.kr/file/south-africa
- 기록: 46건 (2026-08-03 ~ 2026-09-21) · 매일 갱신 · 출처는 각 기록 아래
- 출처: AIsignal 아카이브 (공개 언론 보도를 출처와 함께 요약·정리하는 아카이브, 언론사 아님)

## 날짜별 기록 (최신부터)

### 2026-09-21

요하네스버그 동부 여성 9명 살해 사건으로 수천 명의 시위자가 이번 주말 추모 집회와 묵념, 그룹 런 행사를 열었다. 자동차 분야에서는 남아프리카공화국 최대 자동차 그룹의 수장이 하루 87,000 랜드의 수익을 올리고 있으며, 중국 자동차 브랜드의 차량 판매가 72% 급증했다. 케이프타운의 킬러니 레이스웨이에서 발생한 사고로 레이싱 드라이버 마르셀 엔젤이 사망했다.

정치 및 행정 분야에서 ANC는 지방 선거 후보자 181명의 등록에 실패했다. 선불 전기 계량기를 사용하는 주택 소유자들은 최대 75,000 랜드의 벌금에 직면했다. 2026년 9월 17일부터 19일까지 홍수가 발생했으나 사망자나 이주민은 없었다. 2026년 9월 26일에는 더반의 베레아 로버스에서 켈빈 모모가 헤드라이너로 참여하는 eThekwini Shisanyama Festival이 개최된다.

스포츠 및 사회 분야에서는 WXV 글로벌 시리즈에서 웨일스가 남아프리카공화국을 상대로 8번의 트라이를 기록하며 승리했다. 자연 샘물 샘플에서 미세 플라스틱 조각들이 발견되었다. 2026년 37주 차 디프테리아 상황 보고가 발표되었으며, 경찰관 은흘란흘라 므콰나지가 주목받았다.

출처:
1. Nine women found dead near Johannesburg sends shockwaves through South Africa — https://www.france24.com/en/nine-women-found-dead-near-johannesburg-sends-shockwaves-through-south-africa (2026-09-20)
2. The man who leads South Africa’s largest automotive group and earns R87,000 per day — https://news.google.com/rss/articles/CBMivAFBVV95cUxPc1dKVXFIZ21TXzduS2FOU0oyemtXYk9waFRTakhZal9VM2h3M0ZXMFpmU0d3TXpqWkljbjZhUDhGTUFYdTE0d19mR2stUm5nVDE2cEpuYkMxQUtwRGZwaWtVOXg2TFFwX01zWnJ6VDF0Q242TzNzR3R6VW5OQmpmMVVrM2NJN3ZUNjZQLTJ3WTlRWkRaTS1GOXY0OWdvWU1JbWdLc3FMN2I4a24wYS13Vi12NlVUZUxnZk04MA?oc=5 (2026-09-20)
3. Green flood alert in South Africa — https://www.gdacs.org/report.aspx?eventtype=FL&eventid=1104177 (2026-09-20)
4. Homeowners with prepaid electricity meters face fines up to R75,000 in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMiyAFBVV95cUxNd0ZQZGxIYzNUX014RjQ5NFpvWTlTOHdNaEo4MWNrZHFqSW5hU25iNXhiVmJsXzR6am81ZTd6WWRmeDJlbUVNWm1xQUVQT05KOUdmeGM3RThmY1dYbTFSOUVEWXg4U2szb1hqaWpJVXdYOXdHZk1YSVREODlyVUJ2TlBIc3hWaWtVbF85bEE4YWlwRUE4WWVEMWxFM2t1MFFTRTZRTVFtdFg4cG9tcmVUUjhGeElVeHdDb3o4c3lNNEVxNnNwcnQtZA?oc=5 (2026-09-20)
5. The Chinese car brand painting South Africa red with one extremely popular model - Daily Investor — https://news.google.com/rss/articles/CBMiwAFBVV95cUxOYnA1TTU5ZUhMVTcwWDRiU3gzZGZfR0lUbF9lQ2pxT2NSRzN4QzNEUEFocnhjS1ZYVDlJZUxUMlRwNWNBaThEaE9EX0F3U3dQeTNQZ3Z6eHlxd01kd3NTdzJiYlRISjBucThXbWVaZ05qeGV5aFl0M3kwZG5MUGVoanVGcUVGT0thQWlaLUZzMV9YTUhXcmpUU1BCUGlad1VyVm5UUjFOd0ZhRlNZcThwSnFVcnN5WnVHMUtZc0R1aW0?oc=5 (2026-09-19)
6. South Africa’s ANC fails to register 181 local election candidates - Financial Times — https://news.google.com/rss/articles/CBMihAFBVV95cUxQVmJEQndNbDlFUHIwQzlIUG13SG5jd1VnUEhNWUZMcUJod3h5cW9QckNMcUtSZmlTNThVN1ZUTXFid3F5RzdOYm9tUjU3XzhGMHRlUmpCLWlMMHRCSXlLUnRpSG1rdzFCUFdQWDZwQWZ5dmFHTkdYQ0JVN09MdGtjNl9tOVY?oc=5 (2026-09-19)
7. Sacred springs of South Africa—pure waters or polluted? We found tiny bits of plastic in the samples we tested — https://phys.org/news/2026-09-sacred-south-africa-pure-polluted.html (2026-09-19)
8. eThekwini Shisanyama Festival in Durban, South Africa, Returns 26 September — https://www.riotimesonline.com/ethekwini-shisanyama-festival-durban-2026/ (2026-09-19)
9. Racing driver Marcel Angel dies after incident at Cape Town’s Killarney Raceway - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMiwAFBVV95cUxOX0xMYTZfWjZrOHgyNHp6RkFENS10Qnd3VGI3OHhCZ1JFVC1nZG9Sb3hMellZNjgyemJSbkVOeW56bFd0OW1ibFV0UU05S04tU0RvcXA1bjZBTVRIT0I2TVZjNDd6Wk5GbzJfdzAyYjB2NWVOMUhneW5RNGNmUzM1WTBodktTYmxfcHlaclVZeTZHbnM1dDdybEhJeWh5S3p3QU5NSml6aXl5ekM4b0c1Ry1FR2tMaXAteEE2WjBadU0?oc=5 (2026-09-19)
10. RECAP: Wales v South Africa - WXV Global Series - Rugby365 — https://news.google.com/rss/articles/CBMikgFBVV95cUxQOWRIUUVPZ041RFBwQzZNdVdydEdYNkhCbGNEcG9lejY1TGdCMzBab0ZKNXI2S0FmdnktS2E2WTBuSklMSXdtTFdIR2xpOVRjQVZQYllqdFE2MkE2dU5QZ0puN1J5dEs3eUxYMmtoNHhTQTZEVkd6WjVudWtBTGlRdHU1LVIxcWQ4TktmTlVQTlpRZw?oc=5 (2026-09-18)

### 2026-09-20

에쿠룰레니 여성 9명 사망 사건으로 인한 공포와 분노가 확산하고 있다. 요하네스버그 경찰은 모든 가능성을 조사 중이며, 켐프턴 파크 지역 여성들에게 고립된 지역에서 혼자 걷거나 뛰는 것을 피하라고 권고했다. 경찰은 해당 살인 사건들을 조사하기 위해 전담팀을 구성했다. 한편 케이프타운 대학교에서는 금요일에 여성살해 피해자들을 위한 추모제가 열렸으며 수백 명의 사람들이 모였다.

케이프타운에서는 불법 거리 경주 단속 중 폭력 사태가 발생하여 메트로 교통 경찰관 2명이 부상을 입었다. 냐낭가 랭크 업그레이드 작업 기간 동안 냐낭가 스포츠 필드가 골든 애로우 버스와 택시, 상인 및 화장실을 임시로 수용한다.

남아프리카공화국 헌법재판소는 새로운 입찰 및 조달법이 무효라고 선언했다. 민주동맹은 특정 지자체가 에스콤의 월간 청구서 1,200만 랜드 중 2,780랜드만 지불하고 있다고 밝혔다. 남아공 사회보장청은 대출을 제공하지 않으며, 수혜자의 서면 동의가 있을 때만 보조금에서 하나의 장례 보험 공제가 가능하다고 밝혔다.

올랜도 파이리츠가 더반 시티를 꺾고 선다운스와의 격차를 좁혔다. DStv는 남아프리카공화국의 Compact Plus 고객에게 무료 업그레이드를 제공한다.

출처:
1. South Africans voice their anger as hundreds hold femicide vigil — https://www.aljazeera.com/video/newsfeed/2026/9/19/south-africans-voice-their-anger-as-hundreds-hold-femicide-vigil?traffic_source=rss (2026-09-19)
2. Bad news for anyone who cares about their vehicle’s resale value in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMixwFBVV95cUxORmdhT0hTWUxuQ2JkTlgtekRXc0J4VUttblhMVklmd3Z1WEZfVHlBZkcyZUhqRzd4TTZmV092WE96S1UtTGp1OXd4RE0tSFk1am1fc1AzWHhlc28wOTl3RkNMYTNoTHJGeWdJd3llNHBzYXYyRVZKSmFOd0dERHpFZHc5Y3VVVHpYUTFGX1ROcUI3U21OWVVXRE1UU2U0OFY3WDhrU0FKV05nSEhFVk1CcllRMS10WDhCRnVQNktGTDJPWjFaTnR3?oc=5 (2026-09-19)
3. Fear and anger in South Africa as bodies of nine women found: What we know — https://www.aljazeera.com/news/2026/9/19/fear-and-anger-in-south-africa-as-bodies-of-nine-women-found-what-we-know?traffic_source=rss (2026-09-19)
4. 'Enough is enough': Women protest after string of murders near Johannesburg — https://www.bbc.co.uk/news/videos/cm4gjxq1dx2eo?at_medium=RSS&at_campaign=rss (2026-09-19)
5. Two Cape Town traffic officers injured during illegal street-racing crackdown - Cape Argus — https://news.google.com/rss/articles/CBMiugFBVV95cUxNMzRCb09jMnoyRGlSU1lVcEFpMWZTaDlvR1NfZ2dFMUhmamUzNWdTclVlNHVGZGRlTENPTzdMbllzLVk5VWZiVngwQ0NVNGFSWE5ibGpMdVNWem8xbDlwWFFkVzhPXzQ4QVR5ejlaNTNNbkhJSzlzc0ZGWWFVdC1Wc3FKd2tMQXF4RnR2dzF2cXV0V1gzSVVDOF9pMGpHaVR0RmJtMG8zRlJza0FDMEVZVEpDeVBENnJTbFE?oc=5 (2026-09-19)
6. South Africa: DA Reveals Municipality Pays Just R2 780 of R12m Eskom Monthly Bill — https://allafrica.com/stories/202609180556.html (2026-09-18)
7. South Africa: Sassa Sets the Record Straight On Loans Reviews and Payment Dates — https://allafrica.com/stories/202609180405.html (2026-09-18)
8. South Africa: Traders, Taxi Drivers Welcome Long-Awaited Nyanga Rank Upgrade — https://allafrica.com/stories/202609180476.html (2026-09-18)
9. Grim discoveries of murdered women spark fear in South Africa — https://www.bbc.co.uk/news/articles/cjkg71e67k17o?at_medium=RSS&at_campaign=rss (2026-09-18)
10. Orlando Pirates down Durban City to close gap on Sundowns - The Citizen — https://news.google.com/rss/articles/CBMirwFBVV95cUxPNno5TTZoMkNoVk80OVBRa0lRdG14LW95V1RiQ1pQbzRnT3hiOUJkOFJyV3lBc3RsaV9JeUFVX1dGM1lnaTg4dnNNZ3FlVmtxYkptYzJFeWpnUUNWMHdJVUJzRTlhYmdYRm1NWUhhaHA5ci1HZFZNeWdmdDU5cUFURXBoQ1VrYnItMFpaeTVRV2lNQVdsT05KUzFmSnhsalJSclZWb0NRaDlNdVFjenI4?oc=5 (2026-09-17)

### 2026-09-19

남아프리카공화국 내 특정 지역에서 최근 몇 주 사이 여성 9명이 살해되는 사건이 잇따랐으며, 이는 여성들에게 이곳이 감옥처럼 느껴지게 한다는 반응과 함께 분노를 일으키고 있다. 한 매체는 충격적인 잔혹함으로 사회를 무디게 만드는 폭력이 남아프리카공화국의 비공식적인 13번째 언어라고 보도했다. 켐프턴 파크 경찰서 앞에서는 FEDUSA, Contralesa, SANCO 등 수십 개의 단체가 후원하는 '정의를 위한 피켓 시위'가 오전 8시부터 진행되었다.

경제 및 사회 분야에서는 라마포사 대통령이 20억 랜드 규모의 새로운 럭셔리 리조트인 클럽메드 SA 개장을 환영했다. 교육 분야에서는 한전KPS가 케이프타운대학교 재학생 32명에게 1억 6천만 원의 장학금을 전달했다. 보건 측면에서는 만성 스트레스가 남아프리카공화국의 대사 건강 위기를 가속화하고 있을 가능성이 제기되었다. 또한 등록 간호사의 급여 수치가 공개되었다.

스포츠 및 기타 소식으로는 축구 리그에서 파이리츠가 더반 시티를 상대로 4경기 연속 승리를 거두며 베트웨이 프리미어십 최상위권과의 격차를 좁혔다. 크리켓에서는 호주전과 관련해 또 다른 퀵 볼러가 대표팀에서 제외되었다. 케이프타운의 한 의사가 온라인 연인을 만나기 위해 2만 랜드의 비용을 들여 여행을 떠난 사례가 보도되었다. 한편, 남아프리카공화국 내 인도주의 경제학자 채용 공고가 게시되었다.

출처:
1. 女性の殺害相次ぐ南ア 9人目遺体 — https://news.yahoo.co.jp/pickup/6595727?source=rss (2026-09-18)
2. WATCH: Cape Town doctor's R20,000 trip to meet his online love gives ‘90 Day Fiancé’ vibes — https://news.google.com/rss/articles/CBMizwFBVV95cUxPSTUyajZ2RWdGUTBJSHlqeV9JcmhmRnV2TFczd0pVWnIyR0lSS1pVa2NHVlVMcDNGaDhoV29Ca0xhTE9vMlFGY1EtaFVJa2N2U1Q0TVdxZ2JGd1lkbFZHMkRJemRRcXlwS29kWXl4VjRJOU9URXFwcjRhU3RGTzVLRWNUOFdKOGx5ZEF0ZW9kU2pTaS1EeHZZYWw5T1Rxc1huaENWNmFfdEZtaXc4ZXJqTHZrc3VSWHNDb1hVWjl0cDdjaGh5ZVRWMVFCbEVyNDA?oc=5 (2026-09-17)
3. Another quick bowler out of South Africa team to take on Australia — https://www.channelnewsasia.com/sport/another-quick-bowler-out-south-africa-team-take-australia-6394981 (2026-09-18)
4. Humanitarian Economist jobs in South Africa - The Economist — https://news.google.com/rss/articles/CBMid0FVX3lxTE9BcHBzMmpNc2pDczBKdmlTWFFjR2xjR29jNS1DQVUxYUtYRmF6NmRlOEpJbTVXV0N3TkQyMXRWVlZrS1Q0UVlNYTNVdkNFU1VQYWw4WTBvV2xYdzk5VWFFZ2FwV1VGSHNyWDJ0alFBaXRzcWhBSUJv?oc=5 (2026-09-18)
5. South Africa: Pressure Grows As Organisations Picket Outside Kempton Park Police Station — https://allafrica.com/stories/202609180404.html (2026-09-18)
6. Chronic Stress May Be Fueling South Africa’s Metabolic Health Crisis — https://news.google.com/rss/articles/CBMikgFBVV95cUxNM1BqdFZMNG9uUEZJdlFpcjVvQ1B4alhvbjdYMWV4WkgtMXJydWRuV0Yyc1I4eWdLM1hJUVQyWHB1Z29GZ3pIQk9xaWRyVTZVelJzSGpjbkhGVHd3YWNfSDQ3ZlNFcFJJNlJhQzhBSVRRbTF2NkQ2UTJkOERMcHF0ZFhFZWRaelhRWG82Y3hXVWo0Zw?oc=5 (2026-09-17)
7. Pirates bag fourth straight league win over Durban City — https://news.google.com/rss/articles/CBMiyAFBVV95cUxPWUk2YkxqWGRYdFZuMnNvU25pc0daa1NLQVNFWnkwM0UwRjItNDMwVmtDNDU0R19OeG52c3BYd1dsNDNmY2lqaWtaNnJvaW9scGlZY0ZXOElncjV3RjJHM0hRbVpyUU1meEYwUm5FMU5iNW9DdFpfdXV4U1F0OGc3UHA5LUMzY0JPT1I5Z3g3WkF0YlVsQTNLeXNvSWxCWFRxYUxWY2JyRnhHU2hxaHlpUllsQWRBNGdtTmh5VHFPSi14TW5PaVZqbA?oc=5 (2026-09-17)
8. New R2 billion luxury resort in South Africa gets Ramaphosa’s seal of approval — https://news.google.com/rss/articles/CBMixwFBVV95cUxQVUVkV3JRblE1TmM2SnZUdFdaTjFZa1BMenJtQjdmdTUtS2xtanhjRDVEeDhnR0I2Ny1lSUZDbHB6eW8tdHdWdTIwek5USDJqRjhCRE15YldSUTlleTZoRjRtTnR0LTJVbXIxR1Ewam9UMmg3Sks1eDhPdzM2Yk9TaDVQQ3ViTTBvalNmRmk2bDRhaFV1NWEwcnNRVHh1elprT2dOMUEzLVZMUFVFV1RVZUZDNTl1dnhiejdVMGdZeEx5eXQxWV9n?oc=5 (2026-09-18)
9. South Africa: Violence Is South Africa's Unofficial 13th Language — https://allafrica.com/stories/202609180260.html (2026-09-18)
10. South Africa 'feels like a prison' for women amid spate of femicides — https://www.npr.org/2026/09/18/nx-s1-5973822/south-africa-feels-like-a-prison-for-women-amid-spate-of-femicides (2026-09-18)

### 2026-09-18

요하네스버그 인근에서 무장 괴한들에게 납치된 베테랑 방송인 오웬 은들로부(Owen Ndlovu)가 총상을 입은 채 사망한 상태로 발견되었다. 요하네스버그 동쪽 지역에서는 두 달 사이 아홉 명의 여성 시신이 발견되었다. 시신들은 부분적으로 나체 상태였으며 구타 흔적이 있었다. 이에 따라 해당 지역에 연쇄 살인범 또는 살인 집단이 활동하고 있을 가능성에 대한 우려가 제기되었다.

나이지리아와 남아프리카공화국은 폭력적인 반이민 시위 이후 긴장을 완화하려 시도했으나 갈등이 다시 나타났다. 남아프리카공화국 사회서비스청(SASSA)은 자격 요건을 갖춘 외국인들에게 약 12억 8천만 랜드(R)를 지급했다.

남아프리카공화국 헌법재판소는 새로운 입찰 및 조달법이 무효라고 선언했다. 이는 재무부 계획에 타격을 준 것으로 평가된다. 보건 측면에서는 남성이 기록된 자살 사망자의 대부분을 차지하고 있다. 남성성에 대한 기대치가 도움을 요청하는 것을 방해할 수 있다는 분석이 있다.

그 외에 크리켓 관련 이슈가 제기되었으며, 다음 주에 좋지 않은 소식이 있을 것에 대비하는 상황이다. 인플레이션 기대치는 금리 결정 전 하락했다.

출처:
1. Abducted South African journalist found dead with gunshot wounds — https://www.bbc.co.uk/news/articles/c52e047wpw7po?at_medium=RSS&at_campaign=rss (2026-09-17)
2. Nigeria and South Africa tried to ease tensions after violent anti-migrant protests. But the rift is back - CNN — https://news.google.com/rss/articles/CBMiiAFBVV95cUxOaTRSLVlXYlVZTTlWbHJyNFdxTklQUGI1OUZZa0ltUy1zcjJibjVPbC1icFpNS0F1TUtWTHE0UzJwUVAxRlNiUm9FYWtyczdFU3hYNXRkZUFuSFRfMTJMdWpPMFdJdDd2MndwT3Ytd1YzT3dtaDZMNU5qQm1OMS1Lc2ZyUVVyZkRa?oc=5 (2026-09-17)
3. How South Africa can avoid becoming a mobster state — https://news.google.com/rss/articles/CBMinAFBVV95cUxQQWRJR3k5WnlZVnlOZHVWRDlyMUdXbU9kSHF0VHM4dEdjTmt1OTRQR3RyV2o3UUxYcnlvN080cUZUcTFnUjBldF93YTEtbVU1UjlfdTZodmYtNUdoTnY1MVFhV3QyS1FkbVVNTkNGMDMwSlJBSXctenUwRFBvSTlkd2psVV8xMTVhdTVSX3NrczNqTVRGby15YTFhbDI?oc=5 (2026-09-17)
4. Ninth woman found dead in Johannesburg killing spree — https://www.channelnewsasia.com/world/south-africa-johannesburg-serial-killer-murder-6392376 (2026-09-17)
5. Constitutional Court declares South Africa’s new tender and procurement laws invalid — https://news.google.com/rss/articles/CBMizwFBVV95cUxPTkpUbEx3OUoyaldWaF80aWVudmtJUzN5dE5ERU9PMEg2WnRHT0l0RjdZU2QxZzZ6SU9kZG1hYXpWc2ZBcU1mZ2lJN2FTVzlaeG44OEFoR1ItQXVyeGdwYWhyNndLYWZDOUl0Si1wdDMwZERjYW9zTzFhQjBDRzF6ZG5tTUc2dFBfX3h1VlYwYjJLbWg1QjRXU2Vqc2o0aXg5SFBRQUJLTEVTSDVzRFRmRzVyQ1dLajA5RE4zLW5nVUJwS0hxYWE4MXhXa3F0WUE?oc=5 (2026-09-17)
6. Afrique du Sud : « Nous ne pouvons pas continuer à ramasser des corps », une neuvième femme retrouvée morte en deux mois près de Johannesburg - Sud Ouest — https://news.google.com/rss/articles/CBMingJBVV95cUxPQjNNdnZTTmZkdldIODU4dnlsNTJKR3VQVllhZGVLaFVjbkJaYnR2Q0tfdW5zRFNYamZjSW42UThkWGMwSHZSclIzWTdwZVZIQWdpN1JWcHV1WXc5bjhVZmdhdXIzZ1VJRzdwa1pidTcxd3NrR19TTkt0NUJxTXhsX1BYMTJkR3VqcWlMMDBYeGJHcC1xYUhvTW55eGNsWnlIUW5ZaFdzMmNNMlVmSlJyQlZuS2RSdzVmdzN1QURFNlNSSERCOFRNdzY2TFM2TVNKNnRXb2VfNmszSC1FYTR4RDJtcHd5X2haUVh2U2FXMXFSS0V1U0h2amJ1SFpXMmZoS1d1SHpUY2piZ2g1Z01OUXllQ1loVmxuVjJTUXZ3?oc=5 (2026-09-17)
7. SASSA paid an estimated R1.28 billion to eligible foreign nationals in South Africa - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMivgFBVV95cUxNT0RSSjBtdVMwQVV1RkQ0NG12b2tiVXllZE5CcjJBMEVXczY0SkJQYmtVVXZYc3EtYjJKVVlnb3BrQ1FTM2k4eE5YZ3UxQWNBOVMxVXFuUEhhMTFPcXdpejlkVTRzR0VrQi03R2tZdzhPd0ZmeV8yUG83c0JNQzdocHB3bjk3Z2RqUjNSZXh2bkp1cHFYOVp5SEtrS0FkaVFmRVBpYURKcDdiZUNkWjlmTVVIUmpvTi12MW1nVHRR?oc=5 (2026-09-17)
8. South Africa: Police find 9th body of woman amid spree fears — https://www.dw.com/en/south-africa-police-find-9th-body-of-woman-amid-spree-fears/a-79310945?maca=en-rss-en-all-1573-rdf (2026-09-17)
9. South Africa: Men Are Dying By Suicide - Why Are So Many Still Suffering in Silence? — https://allafrica.com/stories/202609170341.html (2026-09-17)
10. South Africa bracing for bad news next week — https://news.google.com/rss/articles/CBMimAFBVV95cUxPOXh6RjlRdUdVWmx2a2dhZUdyZzZFSlEzWFJKS2FaY3JmdHQ3ZFdqUkRpWlFaZUJxNnBHNlM4eUJ5RDZjU0pXOUtGdWRHNjUzVHlCcWhqbGpROERjakttcndLQnBTVjNDMUdJQWNTVUo5V3BTOU9rQkxhMVdfR3B0elh1RjZwSnBZdDlnUUpfSnQyYnhnQmJMVw?oc=5 (2026-09-17)

### 2026-09-17

정부가 정어리의 대량 폐사로 인해 10월 2일까지 정어리 어획량을 제한했으나, 환경 보호론자들은 이것이 충분하지 않다고 주장한다. 미국 정부는 백인 및 기타 소수 집단에 대한 차별 책임이 있다고 주장하는 관리자들에게 여행 금지 조치를 부과하며 비자 제한을 시행했고, 이에 대해 남아프리카공화국이 대응하고 있다. 유럽 국가들은 새로운 프로젝트들을 위해 남아프리카공화국에 10억 6천만 랜드(R1.06 billion)를 제공하며, 라모코고파(Ramokgopa)는 국가 그린 수소 프로그램에서 도출된 첫 6개 프로젝트를 공개했다.

에쿠룰레니(Ekurhuleni)에서 여성 8명이 숨진 채 발견되어 조사가 진행 중이며, 요하네스버그 메트로폴리탄 경찰국(JMPD)은 수사를 지원하기 위해 지역 경계에 작전 부대를 고도의 경계 상태로 배치했다. 특별조사단(SIU)은 에쿠룰레니 지방자치단체의 토지가 부정하게 이전된 5,800만 랜드(R58 million) 규모의 사기 계획을 적발했다. 내무부는 콰줄루나탈(KwaZulu-Natal)주 더반의 체 게바라 로드 내무부 사무소 밖에 있던 망명 신청자와 난민 274명을 성공적으로 이주시켰다.

선거법원은 지방 선거에서 제외된 후보자 181명과 관련한 아프리카민족회의(ANC)의 항소를 기각했으며, 민주동맹(DA)의 사건 개입 허가를 승인했다. 공기 오염이 폐렴구균 질환 등 심각한 세균 감염 위험을 높인다는 연구 결과가 발표되었다. 9월은 정체성과 유산, 서비스 및 국가 발전을 기념하는 달로, 관광 성장세가 남아프리카공화국에 대한 신뢰를 반영하고 있다.

출처:
1. South Africa: Stop Sardine Fishing, Warn Conservationists — https://allafrica.com/stories/202609160507.html (2026-09-16)
2. South Africa responds to United States visa restrictions — https://news.google.com/rss/articles/CBMinwFBVV95cUxPSnRUdXYzd01HZWxOdDhOTE1UUDl0Z19CdGVKMnBxVUdJeXUwM1huYWZNSkRTRFFPQWo1SzZfN1NXOXRyOWx5QkZaaEhUaE1vLVVVU2o0amxhWHVyazZDemxQckdyMG5NejBMWEhDS3lTbXRaeWgyS0h1bjFsWmVsNjNQQWpRZnludmpvMDZmamVrNlFLbzAyNkFxdTgyd00?oc=5 (2026-09-16)
3. European countries give South Africa R1.06 billion for new projects — https://news.google.com/rss/articles/CBMitgFBVV95cUxNblJzcG5zZklwdGxjd2IzV0tyaDdKMEdxaVdZN2FTaFBCbWRGYUhvMWRwLW5vMEdHQ0Y0YmlIX1pxeUFWbTFTTG5pbjl5WTN0bDV4cE9BTkQ3b2kxYzhBaGVpTjBGcWZTSXJka2g4TzFhQnV1V055VTAxNXVRWDdXNWlaQVlwYi1YbktNTURCbEFZYW1wRUV5SUt5NUhBNnkwTzFZMUZsbFJzNmkxQThFS2VjR1NTQQ?oc=5 (2026-09-16)
4. Major city going into lockdown in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMingFBVV95cUxOUmxQdW1jZjlZUHFUY2U2WHFiYUNGTjlpWUhScUZhRTBPdXkwT1AxTklxRkVteTJuT0s1eXk0V1FVWVF6Z0J0SnlzdlE4NllhQWVHdVBwcnlUZ0FlZTByREN2b3FnY1RWZFYwUngtdXd3T0YwU0oxWEJlanA4MEhiTFFoM0JTNXFfcThtY2NLZnZTOE1jaHBHX1BtMk1rQQ?oc=5 (2026-09-16)
5. South Africa: ANC Loses Court Battle Over Excluded Candidates, Vows to Appeal — https://allafrica.com/stories/202609160431.html (2026-09-16)
6. Air pollution linked to higher risk of serious bacterial infections in South Africa - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMivwFBVV95cUxPanhnblVBcnV1a3piY3hNN1pEVFlJRWthb1dEbWh6VE4wOGIzc2J3YnZVNVBOZWhOTTlRWW4tTUZPY0RMNmRTYzk1Q0J6Rm5GNjBiQzVMT21ydGg5SVpLLUVYNmNaMFBHclU1YTJCZkh1OEVlTlFSQlJzdllTY1I5TXpPWTFETFlZb3RCOEVfeWNnMnZrWk9NQUhXajYzb0pvQldQRmRtZlFrMk00SHFXM2JWSk9hbW8tYTA0M2RyVQ?oc=5 (2026-09-16)
7. South Africa heading for disaster — https://news.google.com/rss/articles/CBMijAFBVV95cUxNNEFIVDUtRnIwblhIcDZlbGxyNzVxM2lFSzJidWVKR1lmUzVDVDhYUE1rRmRKcFlpZlRXMWVabEN0ZzhuQ3QteXc4OE4xUzgtTDFCWVF2QkFrQkVNVlM4M0dnOEQzemZkQ1FMOURUUWtJOHVnSUhUNldCM2Y4RkVlQWxTaUZrRGp5WHlycQ?oc=5 (2026-09-16)
8. South Africa: Tourism Growth Reflects Confidence in South Africa — https://allafrica.com/stories/202609160395.html (2026-09-16)
9. South Africa: JMPD Units On High Alert Following Murder of Women in Ekurhuleni — https://allafrica.com/stories/202609160394.html (2026-09-16)
10. Alleged discrimination vs. White people prompts new U.S. sanctions on South Africa — https://www.cbsnews.com/news/us-south-africa-new-sanctions-discrimination-white-people/ (2026-09-16)

### 2026-09-16

재무부는 요하네스버그 시 등을 지원하기 위해 10억 달러 규모의 160억 랜드 현금 주입을 위한 대출 계약을 체결했다. 요하네스버그 동쪽 지역에서 화요일에 여성의 시신이 발견되었으며, 이는 지난 두 달간 해당 지역에서 발견된 일곱 번째 여성 시신이다. 에쿠룰레니의 콰-테마에서도 여성의 시신이 발견되어 두 달 사이 해당 지역 사망 여성 수는 6명이 되었다. 켐프턴 파크 피해자 5명 중 4명은 특정 징후를 보였다고 경찰이 밝혔다.

남아프리카공화국은 고가의 휘발유와 디젤 구매로 연간 190억 란드를 낭비했으며, 10년 동안 연료 제조 능력의 절반을 상실했다. 스팸 전화를 차단하기 위한 새로운 옵트아웃 등록 시스템이 출시될 예정이다. 콰줄루나탈주의 한 학교 부지 내에서 19세의 스페펠로 응구바네가 여러 차례 총격을 받아 현장에서 사망했으며, 총격범의 진입 경로에 대한 조사가 진행 중이다.

넬슨 만델라와 타보 음베키 두 전직 지도자를 위한 대통령 센터가 있으며, 하나는 건설 중이고 다른 하나는 경제적 어려움 속에 자금난을 겪고 있다. 더반의 체 게바라 로드에 있던 난민들이 린델라 송환 센터로 버스를 통해 이송되었다. 리म्प포포주 마페페 주민들은 방치된 석면 광산이 건강 위험을 초래한다고 주장하며, 주민의 사망 이후 정부가 건강 검진을 시작하고 광산 복구를 약속했다. 또한 대기 오염이 폐렴, 패혈증, 수막염 등 폐렴구균 질환의 변종별 위험과 연관이 있다는 연구 결과가 나왔다.

출처:
1. R16 billion cash injection for South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMimgFBVV95cUxPdDVQalFYOW4xbTU4NklSTlNTRlA1NWVtdjdSS0hOLXFsNWs0RGlEOWNIRmlhZG16bWdBM0U3NVhxV01MREVXd3pUeGh5THZwaWVfcDJlVlZlNWdPTU9DRk1kYnNwVDVIc2JabW1FSTRxZ2FaeWozR3Z5NGwzamx6SWpYeldRY19SMm9hRExsU1NPNmp4dG8zeFRR?oc=5 (2026-09-15)
2. South Africa on alert after seventh woman’s body found near capital — https://www.scmp.com/news/world/africa/article/3367629/south-africa-alert-after-7th-womans-body-found-near-capital?utm_source=rss_feed (2026-09-15)
3. South Africa wasted R19 billion a year buying expensive petrol and diesel - Daily Investor — https://news.google.com/rss/articles/CBMitAFBVV95cUxNemhubzNkek5KTHo4VEdIUnR3MWVDWkFTWFE4MktVN3VBWUFNY1RnbmpybjRvS1pGb3V4Q3E5QjhRbWtYYmp4d1dSQmlfaGlzZTl6cG15eWY4SGZoZHc2R2F0ZHFkZ1c4U0ctTU1adEF1T3lPZVRvczV2SVZzUFVHek5sTVNBcTYyMTF4VWVmWEJyNWt2VmFUaUJCdXR2My1fS2QtTmV6YmwtdHBBSWhhXzlrNk8?oc=5 (2026-09-14)
4. Texas and Cape Town Are Tightening the Data-Center Gate. Digital Realty and Equinix Could Still Benefit — https://finance.yahoo.com/technology/ai/articles/texas-cape-town-tightening-data-095248616.html (2026-09-15)
5. System to stop millions of spam calls launching in South Africa - MyBroadband — https://news.google.com/rss/articles/CBMitgFBVV95cUxPNXB3b0Q4VVdhQzVFZDF6dWVvRUZmQzZOdXhIR2E5aUp3S2ZsYzFBX2Y0dDRxZnJyLVIyRTlIcHFNWm11YWJPcHVJd0Z3YUpnelF6OTBrZnB5REo5Sk02eEhYODVnVFpsYzVpTzZVaVhSQXdReU94RHlkSkFFZms5Wjk1WHhVY09BVEpIc2JfVlE2QUJlZ18xWWoyd1JOdFhma1dCdnRMSVoxOGtEVkNXNE9XdWZtQQ?oc=5 (2026-09-15)
6. South Africa: KZN Pupil Shot and Killed On School Grounds — https://allafrica.com/stories/202609150213.html (2026-09-15)
7. South Africa: Sixth Woman Found Dead in Ekurhuleni As Fears Deepen — https://allafrica.com/stories/202609150137.html (2026-09-15)
8. How much do SAPS officers earn in South Africa? Salary figures explained - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMirwFBVV95cUxNenFPSVFXR1d6dy1PNkFQRy1SMng2RHlfYVRIZ3ZMVHJyVTJ0QXFyTko0cVlvNng2ekNsWHNUdXJ5WW1YVVl5VWNDMFBuR0FmRXN1d1F6ejR0WUM3S0liSjhRc3U5VlZwQWtwTjRnN1FfZFhMb2RWUEJhTVBRWG9UMU1GT3BFNkZDdnpxSVhOTm5Od0VKZmt3NTM5X3pxb3l4YmVNVzlXLWZMTWlZckhr?oc=5 (2026-09-15)
9. South Africa: Mbeki’s presidential centre finally rises as Mandela’s battles to stay afloat — https://www.theafricareport.com/430662/south-africa-mbekis-presidential-centre-finally-rises-as-mandelas-battles-to-stay-afloat/ (2026-09-15)
10. Durban refugees bussed from Durban's Che Guevara Road to Lindela Repatriation Centre - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMi3gFBVV95cUxQT09TbUw0MjJiTFNRSTUtWHJCSW4wSTJXUVEwS1A5Um8zQWNnQ0VWcUg2WGhKQXJJLUNCRnB5X0V0SXhkdFktMHE0dm53ZzZ4bFBRVk9KdlNyRVdoNzNEUVhJLU8yLWZTZDMzc05heUJUcFNjMjJhYldnUGwzdHhQUHpWZjVVcE15di15VUtraDVIWlU0UENoMzJORUN5US1ZRGhtTG1jWFdpM0R6c1ZxdjMzY081aWFlMTVtTkZqZm56cGk4Y1Z0MURkSm92b2V5YW9jd1JpeC1Wd3IyekE?oc=5 (2026-09-15)

### 2026-09-15

시릴 라마포사 대통령은 BRICS 회원국 지위를 통해 경제 협력을 심화하고 무역과 투자를 확대하여 국민의 삶을 개선해야 한다고 밝혔다. 라마포사 대통령은 새로운 직항 국제선 항공편 도입 가능성을 언급했다.

교통사고 사례가 보고되었다. 주요 고속도로에서 미니버스 택시 두 대가 정면 충돌하고 SUV 한 대가 추돌하여 최소 21명이 사망하고 4명이 중상을 입었다. 케이프타운에서는 택시 세 대가 충돌하여 여성 1명이 사망하고 13명이 부상을 입었다.

치안 및 보건 상황과 관련하여, 남아프리카공화국 경찰 서비스(SAPS)는 가우텡주 켐프턴 파크의 로즈필드 지역 일대 여성들에게 극도의 주의를 당부하며 살인 사건을 조사 중이다. 뇌를 공격하는 곰팡이 감염증이 많은 생명을 앗아가고 있다.

법률 및 사회 이슈로는 March and March가 더반 난민 캠프의 이전 마감일과 관련해 법적 조치를 예고했다. 또한, 2년간 추방 비용으로 170억 랜드(R)를 지출했다는 정보는 정정 기사에도 불구하고 여전히 유포되고 있으나 이는 사실이 아니다.

산업 및 경제 분야에서는 46년간 활동한 220억 랜드 규모의 광업 및 농업 기업의 시대가 끝났다. 닌텐도의 신작 타이틀에 대한 디지털 가격이 공개되었다. 의료 분야에서는 소외 지역 및 농촌 지역 헬스케어를 위한 Discovery Foundation 시상과 학술 펠로우십 시상이 진행된다.

출처:
1. South Africa: South Africa Did Not Spend R17 Billion On Deportations in Two Years - Error Still Circulating Despite Corrected News Article — https://allafrica.com/stories/202609140556.html (2026-09-14)
2. March and March threatens court action over Durban refugee camp, relocation deadline — https://news.google.com/rss/articles/CBMi0wFBVV95cUxQSjY1QzRGR09Pc2tfN1hMXzdfWXI3Z1F6NV9MWko4bGxEdnZhUFlOdFg1OTUtamotVjhiOFkzNm14bUh3VGhOUndFZkoySjJISDNSN0JHMDA0anBxQTJONjZFaHpwYkdmNWFOdnNBTzhIaXR0M2NRQ2hUNXZPV1daWE9ReHBMbUNpNmlDN2NfMV9IbHZHOEtZLTdjYXVWX2ttN3F2UnQ1bXJWWWtZWFpmM3lpTjNfT2hJeGFub1AtUDduWks3WjNjYUJHZUttb3F2Vl84?oc=5 (2026-09-13)
3. South Africa road accident kills at least 21 people — https://www.scmp.com/news/world/africa/article/3367493/south-africa-road-accident-kills-least-21-people?utm_source=rss_feed (2026-09-14)
4. South Africa: South Africa Must Use BRICS Membership to Improve Lives - President Ramaphosa — https://allafrica.com/stories/202609140451.html (2026-09-14)
5. Discovery Foundation Awards for Healthcare in Rural and Underserved Areas (Individual) South Africa - fundsforNGOs — https://news.google.com/rss/articles/CBMi1wFBVV95cUxPOHVZVy04amVMWHVNWHh5LWs3dGJmQXd2enFob3k4LTRGNGZWQ2tXbmFQRTh5WXFXOVVsOGgtWk1HLTJkTk1Xck05cmJSaG5WZVlRajVsUGVMTkp6dWN3ak9kZjdfMXoyVHJseFA3VWhlbmlpYm5TTDdaeTBvVHpSakdfNXVOZDBmdnVUM0NXaUFodmZNQzJ1M2ZRSllKYnowVU95czRWaC1pTm9fOV9HVWVWYWdIZWNvWEVBNlN1YjJfZDA4d0xQbkVBRG5iZGpIYWtXck4zZ9IB3AFBVV95cUxON0tPSzRHSzJjSVFlQlVwcnNER0k4U1lYWVVBYkJFRWRKWEE0SzRjOUdITFUxdHRuVk9LcHRtUUExQ1ZyVnJFbkZmTUlFMThLVWFwckJBR2dOeWdDQUNfS29kX3J4dTFIMHAtdEdHTTlfS19vdWxNTjlwYnB4eHRtNnItcW95NUpfRW5wc2JhQnJHcW1YdzhWS29lRTdGOV9CQTFJQVpTWjR6LWRQY1dPRmNUNjhRTDFwc2pYTHZVYnNuckpOdzBocFF1aG1TSllNZ25sUkN4OVJMS0g4?oc=5 (2026-09-14)
6. Ramaphosa says new direct international flights are on the cards for South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMizAFBVV95cUxQUGwwbnRxcENQV1NUM0pFby1fc2p6VzVIQ08yY2xGR3NkLTJPOEhBVVJ4Y0s3YlRUeEtrVWxkSjRicHpCNXhRV0Znc0J3SXVtX2hYeWgxSUJJaTRHWmxzMlVBX2VxVjJJbnpZdzYyR0UyQzdpcVZZdHYwbU5KN1F2Y0wtRkFMTl9Vb2dXNlRFcC1ZbnpBbDg5cEZWUFFvUmJnZTAtb1MzZUZ1ZVFOdjRxc0tpNUZ6VjVvaHY2WmFJMzgyT3dXTUpFOTRZUno?oc=5 (2026-09-14)
7. South Africa: Police Probe Kempton Park Murders, Calls for Caution — https://allafrica.com/stories/202609140425.html (2026-09-14)
8. End of a 46-year era for R22 billion mining and agriculture giant in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMiygFBVV95cUxPY1FtX2FxbV9wUEdxOXFwcFYyMXkxMklmTUlPUkRtOVlUZmlfajF6TW9xOU1vMXZRbFRiRFotamI5WHUtLTZ3Ty11UkhDb2pGTWV4T0R2ZjJfcFF6M0sydldqenFlc2ZyZ19CekRlM28tQmFlNjcwWGptMF9aTlA5RDZBVVhMV2JiOXJzcDRZVWVTMkNxTzBsbG9mWWdSdVVCTTBFeFMyOVpyWWpHRmY4Z3BwTEZwM3RCaTNTaTY0TUFpZEk5YUpQU3VR?oc=5 (2026-09-14)
9. South Africa: A Fungal Infection That Targets the Brain Claims Many Lives in SA, Stopping It Won't Be Easy — https://allafrica.com/stories/202609140156.html (2026-09-14)
10. Woman killed, 13 injured in three-taxi crash in Cape Town - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMilgFBVV95cUxPcFBOOERTUTZMZE9UNXVpSW9felZrUlltMkRqcmxYUVdUcElWT0NqbUxCWk5OWDVzakN1QzcxSUo5WWUtNUdJbjhmYUpLQ0FVQmhKSEoxNnJ2VzlaZGtjTGQ1Q1RuRnljT1hKWFcyNVF3NE1JS05oM3lBRHpwSkpqV1puNFZ1TlNnMkV4X0tZY19RbnctZkE?oc=5 (2026-09-14)

### 2026-09-14

시릴 라마포사 대통령은 뉴델리에서 열린 제18회 BRICS 정상회의에서 가자, 수단, 이스라엘을 언급하며 국제법이 평등하게 적용되어야 한다고 요구했다. 남아프리카공화국 통계청장 리셍가 말룰레케는 예방접종 관련 분쟁 속에서 인구조사 데이터를 옹호했다. 전력 가격 책정 규칙이 18년 만에 새롭게 제정되었으며, 제안된 변경 사항에 대해 시민들의 의견 수렴이 진행되었다.

스포츠 분야에서는 크리켓 국가대표팀이 나미비아를 상대로 3-0 승리를 거두었으며, 포르틴, 헤르만, 에스테르하위젠이 활약했다. 뉴질랜드와 남아프리카공화국 간의 럭비 투어 재개가 성공적이었다는 평가가 나왔다.

사회 및 치안 측면에서는 케이프타운에서 e-hailing 운전기사를 납치하고 성폭행한 혐의로 5명이 체포되었다. 한편, 국가에 의해 본국으로 송환된 케냐인 472명이 5년간 남아프리카공화국 입국 금지 처분을 받았다.

경제 및 산업 분야에서는 EasyEquities, Cell C, 그리고 한 은행이 같은 주말에 잠재적인 데이터 유출 가능성을 발표했다. 억만장자의 아들이 2,620억 랜드 규모의 제국을 상속받을 예정이며, 새로운 소매점이 출시되었다. 케이프타운의 허드슨 스트리트에서는 캐나다 출신 엔지니어가 20년간 커피 로스팅 사업을 운영했다. 중고차 구매 희망자들을 대상으로 한 주의 사항이 전달되었다.

출처:
1. Fortuin, Hermann, Esterhuizen headline South Africa's 3-0 sweep of Namibia - Cricinfo — https://news.google.com/rss/articles/CBMivgFBVV95cUxOcDBKUEFIdFJoaTZjUmxPVVYwZDFKTmoxNUJxS21JenVPYUkwbXBPeXhUckZ4d1lfMzhjWlI2NG9pTjNLbUpMOTgxa2xWdTdadW9Pc1FPMzF3V0ItTXpsQjd5ZjIwNGVwMHZLM19UaDVRaldsc1dWdmZhZTNqY096MFhBcndLaWN1UVpaZVpmYXh4MVhHb2tScGhIRVNwODJFdUdTUk50VGNYNGVNeWw4bHFuQTZRblM4LVlmSWxB?oc=5 (2026-09-13)
2. Why EasyEquities, Cell C, and a bank announced potential data breaches on the same weekend in South Africa - MyBroadband — https://news.google.com/rss/articles/CBMi7AFBVV95cUxQZlBDcUF2TF91ZTREenlqc0dBel9OLUd2a1ZPN3NESzhldS1uMTgzdGJOQ3NCODJKSVNxc2ZxU1ItRGV5RlgxSE9GWl8xWkVsbmZYQjRhaWxuUjBTZ1dueTNPUGJrT3ZMeTNTZHVPSXJvSlNTRjA4bHZwSzNhY0hZSjZDakw4T3FFdFRDTUptb3hvWjAtanFNc0JxSXJUeWtkQ1F2OWJod0VaZmV5SFlxanY4Mndyejg0ejJlaUFRQklKSlh4RWtsblpLSmRWR2liOU9pajM2QlR6OGo5WU5kRHEwLWd1SWJuSFFxUQ?oc=5 (2026-09-13)
3. Twenty years in Hudson Street: How a Canadian engineer roasted Cape Town’s coffee revolution — https://news.google.com/rss/articles/CBMi3AFBVV95cUxNUW5YbDhRU3JfNmlfb0Q5OVRwNmw2S05Sc1NBWU50Y2x6RWRSY1dENThHM1NSN09YNWVyaU9iczl2NV9WQklWTjU2d0doSDAzT2QxMDFMaEZVeWdCSXhUbklxUmZVTGx6MEI3Nm40SC1PRlF5YjU0WnVCR3BDTDhNQW5rNWszc1lNSHR4dE5ZUWZWTmI0dk95VFZpZGl0bmhTNDlMMUtMWE5tb3VEQVNwdUJBQXVHTEJoNFZtTUpZR3NLaGNiUTlBbndNcHRzblZFNHNZbDEzMjRpLWI4?oc=5 (2026-09-13)
4. Warning to anyone looking to buy a used car in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMirAFBVV95cUxOekV5SWR1VVljRFUtTUdMMkRnTjJTMnVhdkp1TXJNN1NlSDdHcHh0Vk9VZ19wTWtDamxXQVBSd3dNbDZnYU1UQ0paUTVvWm5HT3RGRk5HVlktcUFJUnM1ZWlKbm5TWHY0VFZRN0xFN0FJTmlKNW02MUwybFJUNW12a3FnVHN3bVBrbHZuTXJHUTB2R1E3c180Y282ZEM1eXpiaDFVVW4tWTh2dmVM?oc=5 (2026-09-13)
5. Revival of rugby tour between New Zealand and South Africa proves a success — https://www.channelnewsasia.com/sport/revival-rugby-tour-between-new-zealand-and-south-africa-proves-success-6381261 (2026-09-13)
6. South Africa’s President Tells the BRICS Summit That International Law Must Apply Equally — https://www.riotimesonline.com/ramaphosa-gaza-brics-equal-justice-2026/ (2026-09-13)
7. Five arrested for kidnapping, rape of Cape Town e-hailing driver - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMitgFBVV95cUxPRTl4UHMwMm9SYmlxX0NESGZLYTIxRGgxZWJ2WklYblJxNHMxd0c1aXYyWjdJOE5hZF81WlZxZUpyM1ZlZUFGZC1uWW03Q09zaXhYSExTeU56WGRLbXd2NEhCVzJpUU50NnZfZFNZV3hUNnFSYndtOHJiRW1vZVFORUhnV3REbHgwdG1jSEtwV2Z1QmxlVnhQc05SbGN0cGVtYVhUbUlGWEs1eWNPWllaSHc1S2RJUQ?oc=5 (2026-09-13)
8. Billionaire’s son in line to inherit R262 billion empire, and new retail store launches in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMi5AFBVV95cUxNQjFNcHF0QXVLTTF0Vjh6QXZmTGQ5d2pwZWk0cjlGY3pvZ0lDT0xndGtiYl84enhXSnhVYkhTa0JpZlZzMmpDWU52QTltQkI3RDJyeFB2VGFJaFdkZjJjLWRtSFd0SGx5d09mbkhZWDUwM1RRdzBKWlM2SkhnRGhJMEhiTjRDSFVLMzZEdDBoYm5VbVdmb3pSSlNpdldhRURwTVRZeHVJVEtDdlAtVGFQWm5TamxWUm1vWUNPd0VVeHVEYW1OdjdnY01nUXVORi0zRi00cWRHd21fRTVsSUNqSHNmOVU?oc=5 (2026-09-13)
9. "We've got kids there": 472 Kenyans face 5-year South Africa ban - Tuko News — https://news.google.com/rss/articles/CBMivwFBVV95cUxOSFJHdk9tM25VQUVJZVE5bTBVY3JkNkJ2QXBSN3FUWVJOYVlJeXdLc2dVaENxSFk1SDdSZEJ0VTREQ0R0SVpQT2RjTF9ubjdRMGhkQUhCeUo5dXhsZnhpZHNQWTNDZ0pJcFR2SnZWaXlDWHVWOW9vU3ZFaEFQS1NQaXVsRU5ka1VLaFF3ZFJCWFFmWVJBbTlUUU1CRVpKOWREdEhsVXJfLW9NWWRGNDVTS0lwNTlSaE1yT2hCNjdobw?oc=5 (2026-09-12)
10. South Africa’s chief statistician defends census data amid immunisation dispute — https://news.google.com/rss/articles/CBMiowFBVV95cUxQazU1YXNhQzlKVlRxREpsTzBBQS1wckcycUpNa0J4LVZpVzljU0NQTktrTGNzb2NMaGZnWmx3TjJLY19nQTBfRFJJcWNPSm1EblU2Z2J6ZXE2MThMMFA4THZoR3VNRWpvY0h1YjJFRjZYUTJqOUNiTW1yaTVsdGtDVWRkX2hOZVU0VU03d20yQm1Dejhia2d3UEUwV1NXY0V3RG1Z?oc=5 (2026-09-12)

### 2026-09-13

럭비 국가대표팀 스프링복스가 볼티모어에서 열린 뉴질랜드와의 4차 테스트 경기에서 43-28로 승리하며 시리즈 전적 3-1로 승리를 확정했다. 이번 경기에서 스프링복스는 일관성과 힘, 응집력을 보여주었다. 닉 말렛은 RGR이 나이 든 스프링복스 선수들을 배제할 수 없음을 확인했다고 전했다.

나이지리아의 파니 카요데는 남아프리카공화국 내 나이지리아인 살해 사건에 대해 인내심이 바닥나고 있다고 언급하며, 정부의 조치를 요구하고 결과가 따를 것이라고 경고했다.

미국은 북한이 미국 기업에 침투하기 위해 나이지리아, 남아프리카공화국, 인도, 이란에서 인력을 모집하는 8억 달러 규모의 가짜 노동자 계획을 세운 것에 대해 경계하고 있다. 시릴 라마포사 대통령은 도널드 트럼프의 5가지 요구 사항에 대한 답변을 마련하고 있다.

산업 및 경제 분야에서는 남아프리카공화국이 10년 동안 연료 제조 능력의 절반을 상실했다. 중앙 에너지 기금은 더반의 정유소를 복구하기 위한 3단계 계획을 수립했다. 또한, 32개의 객실을 보유하고 하룻밤에 최대 13,000랜드가 청구되는 5성급 호텔이 남아프리카공화국 최고의 호텔로 선정되었다. 닌텐도의 신제품 가격 정보가 공개되었다. 과학 분야에서는 MeerKAT 이전의 카루 망원경이 별을 읽는 고유의 방식이 있었다.

출처:
1. South Africa vs New Zealand: Springboks show steel to secure 43-28 victory and 3-1 series win against All Blacks - Sky Sports — https://news.google.com/rss/articles/CBMi_gFBVV95cUxNdXBySmVWOU1oU3pFbnd2UnRjbXRFZmpUOGhYbV9oN0s2RmtQdl9yT0tHZU1KQi1CdkdjWkNSOVRkZnlYOERQcElSWjhxRG5ORi03YmdzQkRDYUJRUHpLTUIwbHppLVdmcWFMRnRyXzFaQWFtSW1LZ2ZwRWhpbWs4ZjhxcXFXOG5ya2plUW1FbzBnV1hiNUxseGVhMG5Bb2x6cWc0b0VlRDVIUHI1MDJkb2hqT2VJT2FJVjNsNnhRRnZjTFFXb1NKYVVVdGdFRG1TbTZaSU0tSW14WmIxXzcwa2QyVTlPX3I5cnJWVkpSTEVSMFE4bzJHOTRoTHUydw?oc=5 (2026-09-12)
2. Nigeria’s Patience Wearing Thin Over Killings in South Africa, Says Fani-Kayode - THISDAYLIVE — https://news.google.com/rss/articles/CBMiuAFBVV95cUxQTVhLWUx3RExqYmgyZzFJVHhtYXBsVmhLbXV2ZkNhNkZxLXlIX0NOWloxNVV1TG9hRlBiRTBQMV9ZeVZnTnU2MzJTbWplME4wemVLZmpkMThhVTVVdmlkYjdqV3pwLWZGTUlwUFFKWXBNLVJqWTE3eG5wY2o1MHh0d0gwcmN2UHpBZWI3c0dkTjNvY2pjUHJFMUY5SkdfSGJjVm04NzJmTHBmNWc5ZV9meVBKclBJa29S?oc=5 (2026-09-12)
3. South Africa cap series victory over New Zealand with win in Baltimore — https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/articles/c07lmxpmvr9o?at_medium=RSS&at_campaign=rss (2026-09-12)
4. South Africa v New Zealand LIVE: Latest score, team news and updates from fourth Test — https://news.google.com/rss/articles/CBMivgFBVV95cUxPeUlCZDBMNS1BRHdUNXE4bl9hXzVNQWp6cGtXYXQ5a2ZBal9SOG5NNUNJOTlVSlNnd1JPNVFjajhtVWZNdFM3a19oLTJxTVF2X190QTlvdmc3UUljdjdXOWVFQS1neXptNnBhemZqWmVvYnBFaHNJbDFtbEpkaUtNY3JRRnpFdFdETExNSXBQVEY5V29JWERUaTZ0dGoxSDllQ2FlMXowN0lwVGlWVGVtcjNNWHh0OVhER2NucmZ3?oc=5 (2026-09-12)
5. ‘Our patience wearing thin’ — Fani-Kayode asks South Africa to act over killings of Nigerians - TheCable — https://news.google.com/rss/articles/CBMitAFBVV95cUxOeURVQjYydEdSRmVoOXZzMENvaWhZMzYwTlo4RGhsQVB4d01JLWJUbG1iMG52TV9TcElxZkl3ZktFNVMzWTJkMDN5Y2NaUFlaVTNuYWxUVXdaUjhjRF93TGg2MmFkZnluaE1uZWtETXRtdmJVSmdwQ1FsZ1Y3TnFHOTl4ZXJ2bEcybkZPYmJSU2hZalZOcjNRLVlPWDBpVWZxdXA1b0sweDBqaktvZFB2X2VZU0w?oc=5 (2026-09-12)
6. America alarmed as North Korea’s $800M fake-worker scheme recruits people in Nigeria, South Africa, India and Iran to infiltrate US companies - Business Insider Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMi1gFBVV95cUxPbGp0RlBOdWVvMkNvTWZ3Tk5XZlcwQ2JXTDNPeUFSWTZrd0FCZHFud05UNlo3ZldUNmV4X3p3Nkd4MGFjQ0x3cDg0VW4ySXV3V0t2dlVoYi1jdTE2TVhVX3c1cW1YZXF0NW9Ka3F0S3VsVlBVWVZxWkViOWlJdUZ1aENQRFB5WHpWUXREWW9tNjYzczJUMlZTM0I5RkdEUWNuaXBPT3U0WWNEZkdXUm1YTkJXR0JTYzRRVGZhNXduNmV6amJFUUMtbmo4Vk1OSXZkZ0VSenBn?oc=5 (2026-09-12)
7. The 5-star hotel voted best in South Africa – with only 32 rooms, charging up to R13,000 a night — https://news.google.com/rss/articles/CBMi2gFBVV95cUxNMHduNml4dzgyeHdnT0FBUzZKMnNFSVVadzZJTEg5TEdlVHJsZVZ5WDBnd0E3SWdiUFJLa3hnbXFnR3lESEF1el8wcEw1ZGR2TEJVS0R6SHpYeFcyVnM3RHZJMVJJXzE4ZTFDbHRoNURZdmprc0xSTm9ueVlxOU1PM29fZ2l3OEs3MVYzdHllRVRSMFRKc2p0QjNoNFpoaWp5b1R1azBRa2VHVkhYOWM4RmlMZWd6ZnJnaFJyalZ0WG1kTjhESWUxSkEtQlQ2MFFodllNNEpFTTZCdw?oc=5 (2026-09-12)
8. Here’s the pricing on the new Nintendo products coming to South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMingFBVV95cUxOTzFtVWFzT2lTbEt5bkl3VFM2NW9NcTFYUVhDUjJHUFItX0xkZ0ZtNEtzQ3pYeEN6NUZ2WWF2VjhJS25aSU9VUWRUd2NueFYwRlQxbFFUYWE4UjhJMk14NW9YanlTc1QwTzh1NHJvRFZhSVZ1SWVwbjV3Y2twVmxDbjA5OUMzNC1EQThBRG5QN0FzbWNHZ3M2ZHVnSUI4QQ?oc=5 (2026-09-12)
9. Nick Mallett: RGR confirmed that older Springboks 'can't be written off' as All Blacks worked a way 'around' South Africa - Planet Rugby — https://news.google.com/rss/articles/CBMimgFBVV95cUxOWVIwRVNRYkNmRTBUNXhsS0VxaTQ3WEh4aFlVV3JWTWN2T25mY3hoLVVQbGVYMURXQU5OQnlFSWhfYlZLaWVLNnFpbmo2UkkxeS04c3ZXd3kxb003Vk9sYkNZaFVPbEVJZldRWlVrNG53U0RjUlRGUUw3M2pmTTlhQ3QyYUVmT3pMVzJmekl1bUhDZHZBMVhsNmhB?oc=5 (2026-09-12)
10. Before MeerKAT, South Africa’s Karoo telescope had its own ways of reading the stars - The Brighter Side of News — https://news.google.com/rss/articles/CBMivgFBVV95cUxNSXNuU3ktdFBobm5IS0xNY1BvM2R1UjAzOVZYSnFYOFlTNzhJaVNGX1JXaXp3dnNlY01CMVlSc2JUWkkyeUJ0amFwWFZKaHFLR1oyQUdsVjUzWm51VG1DdU42ci1IUXlVcmZBV29pZGdjNXpvTE9scGMwamttM21zS190ZzAzTzY2dEZFa0g0NkREeWQtYzNqWWx3M3VxSkJOOTlrRXI5N2JWOV81amVJTzdtRVRla1NzUndkcjVR?oc=5 (2026-09-12)

### 2026-09-12

나이지리아 의회는 반이민 공격을 이유로 남아프리카공화국 방문 및 해당국이 주최하는 입법 활동 참여를 보이콧하고 공식 방문을 중단했다. 남아프리카공화국은 로맨스 스캠 혐의로 미국에서 수배된 나이지리아 국적의 '블랙 액스(Black Axe)' 조직원 의심자 6명을 미국으로 인도한다. 이들은 정교한 온라인 로맨스 스캠을 통해 피해자들로부터 600만 달러 이상을 편취했다는 혐의를 받는다.

라마포사 대통령은 미국의 5가지 요구 사항에 대해 적시에 답변을 제공할 예정이다. 남아프리카공화국 내에서는 가사 노동자와 Checkers Sixty60 운전기사 등을 대상으로 9월 30일 경고가 발령되었으며, 더반 내무부에는 반불법체류 활동에 대비해 경찰력이 배치되었다. 가우텡 고등법원은 7월의 최고법원 판결 해석과 관련해 상충하는 두 고등법원 판결이 나옴에 따라 전원합의체에서 이를 결정할 예정이다.

엘니뇨 경고로 인해 남아프리카공화국의 대비 태세가 점검 대상이 되었다. 더반 출신 순례자의 실종 사건과 관련해 네팔 경찰에 실종자 친척들의 DNA 프로필이 전송되었으며, 해당 순례자가 홍수 발생 당시 티베트 쪽에 있었음이 확인되었다. 또한 남아프리카공화국 내 코카콜라의 10년 시대가 종료되었다. 한편, 기아 문제가 건강 위기로 이어지는 상황이 보고되었다.

출처:
1. Nigeria parliament boycotts South Africa events over anti-migrant attacks - Reuters — https://news.google.com/rss/articles/CBMivwFBVV95cUxOX3VBb25tVnFLMm1EVHJaN0o4LVNlN3JHUGZJXzBaX3R2RTBGTnhTdTVzMlZPenNXNXRQR3N0Um84MnhrWll5YXllUE1fS0MwWjh5YThZT1dIV3FwbHRuYnAwQndydFg5RDl6T3ZRdXBXYmQ3M1k5eGhqWnR2NkFMdG1CN29wOW15b2RXSi1aSUxvZ2NOX2JLUUFXNDhXUmZkVHB5U0xINTViNzJzY1F4QnNLMlVpeS1zdzlOdTc2OA?oc=5 (2026-09-11)
2. South Africa extradites to US six suspected members of Black Axe gang - Reuters — https://news.google.com/rss/articles/CBMitwFBVV95cUxNVnFvUDM4TVhBZ2JtMUIzYjRKZnhMVW8wTEdiZUU2cTNiS0tZMHFKdEp3b0NFYzloSm8zOUZKZnhlWmZNeEZOM3BSWnV6QzdrS2Q2THZ6RE4zRXFRX2pZWjJNc1FVaXhhUVZBc0ZMWHpKS0Fad2ZmLXE1b3Z1VGI4YXROUmswaWE2UDZmdmJTNGdhR0dpXzB0TDRKZFdmZGNUcXBoRUZobkdWS2RYRFBuVHloUGJkdmM?oc=5 (2026-09-11)
3. El Niño warning puts South Africa’s preparedness under scrutiny - Cape Town ETC — https://news.google.com/rss/articles/CBMinAFBVV95cUxOOUUwbGNiakdDOThNTlZPV2lDZ1FIT2JOczN3cWtESGNkZmYzakdUNERsSndJLXk1Vl9fbGZic19WZWhoLV9RcWhrWFQydkVwYlVtcGJ0WTUzbTdHSXF3NmRKUk90MWNmcEpUSFM2N2VvNTJqZkVucDFvMTg4S3BLcUVzazByZ1R2YW13aXFNVTBBNVJkVkpodElGUnE?oc=5 (2026-09-11)
4. End of a 10-year era for Coca-Cola in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMioAFBVV95cUxNMzRDRThSY2c5X09YUnhUU0Z6ZjVLZmJ0YzlLMnlLN2ZneEZpYzFuOFpFNnNMc01aMlZEOFhiVy1zQ0c0d05Qajh3akdOTDZGN2RSOGt4T0FEaFBNZ2l5SEs5RFZISmQ5RFBMSjRxVGVERW9Hb1pzTnlDMmhHc09rRjJIQm03VXV6X0tXbU9yeVJ1Y1BSYkpKdDVZcXIwVEpX?oc=5 (2026-09-11)
5. Confirmed: Missing Durban pilgrim was on Tibet side when floods struck, says mother - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMiwgFBVV95cUxPS0NaTFd6MmthSVpiQVRqYzY0djAwXzBEanlLbU5tSlBhc2ZIdlpNMi10VEJ6VXNTUkpQd21kVzE5bUUwNzcyN0x3T1hYZExneVhQajdtekhqQWJaZzY0RTR4MFFudGZKdGJocGtLbExEeHEyQjlIQW5WQk9jaXkyTnZmYnRCc3JHNHNCVF9LaTRYdHNGV1NHTnhPV3lLT1RWcWoxaEEtNFE3cC1QeW5Xb2k3Zk5kcTlGSWp4VXJ4M2h5Zw?oc=5 (2026-09-10)
6. Ramaphosa responding to United States’ five demands on South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMiuAFBVV95cUxQcXg2RUtPcHl0UERmRFduZWtTMF9EckpPVzZnRklEeFN2OV9fQk5WZF9WYm1CS2VuOWs3eGpFQWZSTHB2N0tuMEFzNU96UGtTZHppRDA5b05xV2k0clZIX3g3bFlCZ3FjRVFVbHdfbVV5NW1ocFZaVGlhcG5FdWltQWxoRWZhWWEtaHNDdE1ZUmRWLVg3SGtkOHhGRkdwdHRkZVZMcGVXYXp3bGtKYVJidGJna3dzOTBp?oc=5 (2026-09-11)
7. South Africa: Part 8 | Hungry for Change - When Hunger Becomes a Health Crisis — https://news.google.com/rss/articles/CBMiW0FVX3lxTE5yeGh1SXBQaTlnRWtsTjVpb0w3MS1jUjZ3eTFZZlF4X0VwMUg4TjdOOEY0cXRNbGJhVFpuU05ZUzdyUndydDBVc2hZMVRjNlRlSkpNVlpnenJGa00?oc=5 (2026-09-11)
8. National Assembly Suspends Official Visits to South Africa, Boycotts South African-Hosted Legislative Activities - NALTF — https://news.google.com/rss/articles/CBMizgFBVV95cUxQU3UzQl9oU05YNGVyTG8tZ0hkZTBheGQybEZFNjZXaDBVTlFvU2dBQ1BzMk9adjdzZ1BsaGxzM2ZDcWFQTWhvQzU3UkNfM2dLV1FFcHpuM3gyaGp0M3hXVElqQmRIRTF2a3lOZ0hFQ3B2RVdwaTBmeGJxMDBrWmI5dlYtVFlwUGhNMHZSSU5lTV9aTmowcGtfUVA1dEZEdkdWSmM1TUtqbzhlSnIwWkVjUjE0Uy1PQjNRY0traGQtb1Y4MGQ4ZXRCQ0pVV0lCdw?oc=5 (2026-09-11)
9. National Assembly Suspends Legislative Engagements With South Africa Over Xenophobic Attacks - Channels Television — https://news.google.com/rss/articles/CBMiywFBVV95cUxNZkFlSEh2dUVCUGNVV1hETllqUGRTSzRneUhnNnBMS3B3Z1FJTDJRcGk2NzQ1aEMyM1ZtYUNTYTIzbE9rc1F1OXdTYVdrMC1iakd1N1NCWGRmU1NDaFhueEViSTA0UGhNeS1oc3FTZ3ROalJzMldFbC14MzhITTgweXp0TjR5TXhTMWFvYWNnV1JXOEp6OGM0dGhFTTJ0ODZFZnlwRnNuNVpVaFZKbjN1dXdmd0l6RGR2M1BtWVI4M0RyUnN4X1Z3bW12VQ?oc=5 (2026-09-11)
10. September 30 warning for domestic workers, Checkers Sixty60 drivers, and others in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMi2wFBVV95cUxPMFlPVTE2S0xhdVRqTTVNWFdHYkpucFR0Y2d5NVRJVjdEOFJvY2F0dFFKNFp3dGJfbDVUNXBLZ3J4Um1aeTVubUpQUzcza1p4S0Rpdy0wQVJMdGxoUHZvWVRGZGRmR05vbkxTbWZSUlpNNG0zXzNtNWNyQUtOOHBFMEMyUDQ3M3hGbjRWRzNlbk8yei1lSncxU3VuQ0dFbTRHOXp6SHlqMm9iaElCQWhwanZyS2NTdkFxWTIzOHI2ZDZLT0pPbGl5UmprQ0tKd1VUcm0xcm5QdzZOQzA?oc=5 (2026-09-11)

### 2026-09-11

남아프리카공화국은 2022년 3월 국가 소규모 및 영세 광업 정책을 채택했으며, 현재 불법 금 추출을 범죄화하는 법안을 초안 중이다. 경제적으로는 2분기 경상수지가 2,055억 랜드 적자로 전환되었다. 에스콤 전송 부문의 분사를 위해 자문단을 모집하고 있다.

더반에서는 불법 이민 반대 시위대가 매트를 지참하고 행진에 참여했으며, 내무부 사무소 밖에서 긴장이 고조되며 난민들이 물건에 맞는 일이 발생했다. 또한 더반 카토 매너에서 고속 추격전 끝에 용의자 3명이 총격으로 사망했다. 넬슨 만델라 전 대통령의 유품 경매를 두고 정부와 일부 유족 간의 법정 다툼이 5년째 이어지고 있다.

보건 및 사회 분야에서는 55,000명 이상의 인원이 레나카파비르 투여를 시작했다. 넷플릭스는 진출 10주년을 맞아 현지 시리즈와 영화 라인업을 발표했으며, 파트너십을 통해 8,000개 이상의 일자리를 지원했다. 서부 케이프 정부는 심각한 홍수로 핵심 수자원 시설이 파손된 보포트 웨스트 지방자치단체를 지원하기 위해 다기관 비상 대응 체계를 가동했다.

외교 및 국제 사안으로는 남아프리카공화국 내 리베리아인 29명이 자발적 본국 송환을 공식 요청했다. 네팔에서 발생한 돌발 홍수 이후 남아프리카공화국 국민 6명의 소재가 확인되지 않았다고 국제관계협력부가 확인했다.

출처:
1. South Africa Moves to Formalise Artisanal and Small-Scale Gold Mining — https://www.riotimesonline.com/south-africa-formalises-artisanal-small-scale-gold-mining-2026/ (2026-09-10)
2. Refugees pelted with objects as tensions rise outside Durban Home Affairs office - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMixwFBVV95cUxQNUpUY1FnS1YwZTFxckw3Wk5meUsxeDVhdGlhbVB0enZ4cUR5dWYzUWtvMW0wWVRsMkE2ejMyMjczdTYyc0ExUW02UmxtN2FVUlJRR2VpakRDRVlTMWs0ZUxkVDRzcFNoalhnU1ZyNV9jRDE1R2tJTUxEQlVUZmlMRXhoTm5CUVNCRWRnVGVaWmRsem95T3JENGh0VkxBUzJLUHh5OFRzNTMxdXBpVWVxR1ZjU21IOHdyRE1mRE5FZDYxNy1TX0ZR?oc=5 (2026-09-10)
3. Liberia: 29 Liberians Seek Urgent Repatriation From South Africa — https://allafrica.com/stories/202609100311.html (2026-09-10)
4. South Africa: Western Cape Mobilises Emergency Response to Beaufort West Water Crisis — https://allafrica.com/stories/202609100491.html (2026-09-10)
5. Africa: Netflix Marks 10 Years in South Africa — https://allafrica.com/stories/202609100572.html (2026-09-10)
6. South Africa: Six South Africans Remain Unaccounted for After Nepal Flash Floods — https://allafrica.com/stories/202609100490.html (2026-09-10)
7. Ramaphosa must sign new laws for South Africa before it’s too late — https://news.google.com/rss/articles/CBMitwFBVV95cUxNMC16U1hsR0pDSEY2OVRxMTNvWmxzMHp0V2pTWFZyekh0NkgwUVZFVkpKd2JSNDRZSjkxeUd2dUFZZnJCOUh2THQ1MXNFODNneE45Zk1jWVhFUmd2SmRldEVpdlB4UWJkOXd2eUZKZ3JzS3ZsdW5mYm54OWkwbDNXbVJKeWxVRkpncFFNZmJ5Tjk0ZDlzeVVZcmVralJNSzI1LTduaGVNYXVRZ1hJa1dQN1htMEtDbm8?oc=5 (2026-09-10)
8. South Africa slumps into a deficit — https://news.google.com/rss/articles/CBMijgFBVV95cUxNZm5sa1A3bFBuVW9XS3FPZ181d2Z1ZXE1eXNyb0h2TXVTUWtDT3JNZjYyZC1ZckZpcGN1M3JYVTljRXBRWEs1MkZzd05qR0NHSWN6QzhLUFl2X0Y4OGFCWXRuTFh2WUhtblAzNE04QnQ1MmtMbTFZMU1kczdHSVVtUmtWMmpLVzNEWDdEVVFB?oc=5 (2026-09-10)
9. Three suspects fatally wounded after high-speed chase in Durban - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMitgFBVV95cUxOWm9PSlRlUWI4ZUtxNmkwU0hUQzQ2Y0xGVkFIaGljU29zbGpubGhEVFNKbVlGVzFVR19NcmtvbEd6QUNjRFZNRHlrdFUwY3FaSDVyOE9jc1RHcnFyYWh1dVJkMTktU2VlQ3Y0anZHTUFSMUFjdVpfUFAxYWU0cGFSUEp6TnRfMEZFQ3loZkRRZm1iTXFEeXh0bW5PV3l4ZGlyTTRsRndCejQ2NnhjUk5fVE1KVmpIdw?oc=5 (2026-09-10)
10. Anti-illegal immigrant protesters arrive at Durban march carrying sleeping mats - TimesLIVE — https://news.google.com/rss/articles/CBMi0wFBVV95cUxQT05BRlBaVGw3X3htYk1aUWFVYzhCV0ZxRHVXZXRQVzBMSFBkTDZCc2FnNVQteVBOeUo3S2pfal9DM3BGRmRfZmVvUmd3c0k1QlNEdmY2T3lWbl9XTXRubWdMc0ZKNTYtaFY2N3RGTkQzY3lpVWJCS1dPS3ltWUtkWmFIcGQ4NjBpbXN0TWNzYkZBTmY0MTA1RUVrOTNsZ1JFT1ZaQnYzZ0NQSFVBWVdnT0pqSmszZ0xGVHBFUENUTmMwWENwUy1TZEJaWXlyOTFhOXJn?oc=5 (2026-09-10)

### 2026-09-09

남아프리카공화국 카루 지역에서는 금성과 달, 고대 이야기들을 통해 토착 천문학이 유지되고 있다. 후지필름의 인스탁스 미니 13이 일부 업그레이드 사항을 포함해 R1,750의 가격으로 출시되었다. 발윈 프로퍼티즈 리미티드는 연간 3,000채의 주택을 건설하던 기업으로, 이번에 체계적 합의(Scheme of Arrangement)를 마무리했다. 올드 뮤추얼은 2028년까지 은행 사업의 수익성 확보를 목표로 하고 있으며 배당금을 인상했다.

라마포사 대통령은 5,500명의 신규 경찰관 충원을 발표했다. 경찰 노조는 공공 보호자들을 위한 보호 강화 및 더 나은 보호 조치를 요구하고 있다. 가우텡 정부로 인해 사회복지사들이 무일푼 상태가 되었다. 청각 장애 인식 개선을 위해 수백 명이 5km 구간을 침묵 속에 걷는 행사가 진행되었으며, 청각 가능자들은 귀마개를 착용했다. 보석금 마련이 어려워 수감된 이들을 돕기 위해 새로 출범한 보석금 펀드가 현재까지 154명을 지원했다. 보건 당국은 백신 접종률 하락과 질병 급증에 대해 경고하며 아동 백신 접종을 권고했다.

케냐의 새로운 목재 관세가 상호 무역 호혜 규칙을 촉발하면서, 남아프리카공화국은 케냐산 차의 무관세 수입을 중단했다. 이는 양국 간의 무역 분쟁으로 이어져 차 관세 합의를 위험에 빠뜨렸다.

출처:
1. Indigenous astronomy lives on in South Africa’s Karoo through Venus, the Moon, and ancient stories — https://news.google.com/rss/articles/CBMieEFVX3lxTE1mNWJwLXpxMDdHM1d5aEc5OUNTQi1XemhKYktmbnFEWUFQYjNOLXAxc3d2ckVRb2RhZEI4VnZ6bUk3dW4xT2xTTGZJODNRaFJsUGlwNXpBQUItRXJRRVdUcFR0NTJ4djFlMktwR3hDMXY2M0dXbjJocQ?oc=5 (2026-09-01)
2. Fujifilm’s Instax Mini 13 comes to SA with a few neat upgrades and a R1,750 price - Stuff South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMiigFBVV95cUxNaVNfaThVS0FkNVZ0ZHQ5dU9PZ0dubHdza191RnhaZVA4Z2xzUW15dmI2Mnowa09PeXFLM1JyN3RqWWMyT3hwemt6aURKb1dEdkFZa1BOaHdJckltSWdESlJkcm9PUVRuQjBDVFAtSlRoX2k0M0trSmR2Y0Q2c2FVZlkxUTNRa2haQkE?oc=5 (2026-09-08)
3. End of an era for the company building 3,000 homes a year in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMitgFBVV95cUxPSlI5UEx4aE1MUlN0R0FtbUVCR3pOYzlpY21jYU9jMnFGN25qRlo3V2JReEZsYk0xaGtHLTdCeUZlNGdKX29RVDgzclpSYXlFQUNXM0pvZXRHaWMzU09QZG1qMGNHN1FvdWNMVHBHOTZsZy1uRGpxZnRBNGwyTC1CQ1VKemRGR2R0eGxjTUJhNlJlX003aF9mcXF1Nlo2U0dxM2hEVU9RdVBleEVVZnktbkE0QmxmZw?oc=5 (2026-09-08)
4. War comes for South Africa’s oldest insurer — https://news.google.com/rss/articles/CBMilgFBVV95cUxQYTUwaU8tUEFUOHJDcnNCU3libWNUdWhzS0QyaFpnY2NOcmQ5LUhMZXg4enAwd0x1cGlXNGNGcTZZODR0UWlFVk9GTi1Ta3hIOHlCdGhOUnVlclRObG5MMzZMcTRsMFZKcUFlWkpLcWNyb3hvN0p2VWZ4OU1vSkpHRXNSU2lQYnNmOTBhTFpuVjB5Q25DX3c?oc=5 (2026-09-08)
5. Ramaphosa announces 5,500 new police officers for South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMisgFBVV95cUxPZjJ2MlA3Y2ZXTVZyQWJwTW5Cc0RHT203ZFZ0X0dpZjRlNUhldlQ5dVJfeUhzOVZ6NzBLQUlfbzVTcWJXWXhUTFNQQ1BlRHRNeFlGczNnUGt3RVVXYzFnY28xVEdZdC1KbU55RnBfdFBhWk10cXVoMHlpV0JRSkhmbWtQWVBoeHozRDU2MWt4V1hTby04ODhRTjdYY0M0TG5KTzlmRlg0T1I2Z2hoMzdPNGN3?oc=5 (2026-09-08)
6. South Africa: Social Workers Left Penniless By Gauteng Government — https://allafrica.com/stories/202609080179.html (2026-09-08)
7. South Africa: Police Union Demands Better Protection - South African News Briefs - September 8, 2026 — https://allafrica.com/stories/202609080084.html (2026-09-08)
8. South Africa: Hundreds Walk in Silence for Deaf Awareness — https://allafrica.com/stories/202609070608.html (2026-09-07)
9. South Africa: Prisoners of Poverty - Unaffordable Bail Keeps Thousands Behind Bars — https://allafrica.com/stories/202609070609.html (2026-09-07)
10. South Africa: Vaccinate Your Children to Prevent Diseases — https://news.google.com/rss/articles/CBMiW0FVX3lxTE5HM2hmeUpSZkFDSlc5Y3l4TWRjdDhlZnpEZGliSms3M1h3YkF1YmNfYVRocHoyci1xWXJyanl1dmRSOElJX1VIWTJQc3FMZWpVRzNFVU44Rk1LQkU?oc=5 (2026-09-07)

### 2026-09-07

남아프리카공화국에서 차량 면허 디스크(licence discs)에 대한 새로운 세금이 제안되었다. 자동차 시장에서는 8월 신차 판매 실적과 함께 현재 가장 인기 있는 차량 20종이 집계되었다. 케이프타운의 대저택 내부에는 개인 영화관, 파델 코트, 바다 전망 시설이 갖춰져 있다. 케이프타운에서 안락한 삶을 영위하기 위해 필요한 소득 수준에 대한 논의가 있다. 시릴 라마포사 대통령은 Phala Phala 보고서를 무효화해달라고 케이프타운 법원에 요청했으며, 판사 3명이 해당 패널의 권한과 테스트 적절성 여부를 검토 중이다.

크롬 자원과 관련하여 이주 노동자와 실업자들이 치명적인 조건에 처하는 지하 경제가 존재한다. 2026년 3월 9일부터 4월 9일까지 산불이 발생했다. 2026년 외국인 거주자 대상 최적의 아프리카 국가 조사에서 남아프리카공화국은 의료 지수 1위를 기록했으며, 모리셔스, 모로코, 르완다와 함께 상위권에 올랐다.

럭비 경기에서 Springboks가 소웨토에서 열린 All Blacks와의 경기에서 29-24로 승리하며 시리즈 전적 2-1로 앞서나갔다. 이 경기에서 크릴(Kriel)과 마르크스(Marx)의 트라이가 기록되었다.

출처:
1. New tax on licence discs proposed in South Africa - MyBroadband — https://news.google.com/rss/articles/CBMiowFBVV95cUxORnA4aUlBTU00OGprMnp6dlNLQ09rWVlUMEF5YXBJbmY0eUZjTEpKa0taLTZaUFF3T0hwVExYMDhhSzFUZVVSVUNQNjh1Rkc0SVUzMUVtanVkZ2FpTzZzODdsdk83SU1LdFZ2aXFPUENwaFA2MWxoWTZKaUNEbGhmQ2c1bjkyc0NRbnlBYXdHanZYcmhiVnhIS2FpM2VUbGkwUnVj?oc=5 (2026-09-06)
2. Private cinemas, padel courts and ocean views: Inside Cape Town’s mega-mansions — https://news.google.com/rss/articles/CBMiygFBVV95cUxON1FEMzJMaUNlUDBIa0pKSjFRZmQyR2lBUHl4UTB6Z3hicjNfM0toWHdzUG9fcjNvZlVQNi00a21fVXFvanV1d0tWbTV3TmtKZUVnNUxzYnk3cXFXUlB3RmtyaGlMNjU0V1FicXhLVTFTOFVjZlYxYURoVU9Ed2Iwb2ZFaDZjMzdUUnh5UzJsRnViYUZfTXFVcTBQenJxckVpdE1nT0xmZUJVdkQtb0JlcEVlOG13V2JmUG9YdFI2TExzZ1pMTkdrc2Rn?oc=5 (2026-09-06)
3. South Africa’s chrome riches fuel a deadly underground economy — https://www.aljazeera.com/news/2026/9/6/south-africas-chrome-riches-fuel-a-deadly-underground-economy?traffic_source=rss (2026-09-06)
4. Green forest fire notification in South Africa — https://www.gdacs.org/report.aspx?eventtype=WF&eventid=1031602 (2026-09-04)
5. Kriel and Marx tries help South Africa power past All Blacks to take series lead - The Guardian — https://news.google.com/rss/articles/CBMisAFBVV95cUxNdU90c0l5VS1kMk1pUWJTamRYWGFhLV8ycVhObDRHdUd3dXE3V1Y4RnkwTkxQWThDbENlZ05OWlhLdVJDOGtPdkNoNzZtQnJKVXpjQ2FwN3NIQlJIN1FSWjFWQWJLYm1zN2ZwTDhTLU4tUjdubklSdTZkaERUYWhhcEU2bG9iRWw5T3lfb0E5bzZaXzVDNjRNTlpHWDJZem03dUxHY2xBdEQwbWllSFZERw?oc=5 (2026-09-05)
6. 20 most popular cars in South Africa right now — https://news.google.com/rss/articles/CBMiiwFBVV95cUxPQUswdFpUSnFMQzFtb1Q3dGhrYkpHdlIzWnpxcVJIV3FNU19wTURwWXR3ZGVoRVJscjBBVHluS1lqMFJnMVpUVTFSaEtkalVjdnN5Y0NDbGxfS3pURllsUEZpV2pUWHROdlFZTTdhV0huU2xGa0Z0NzlFSk5YSk9UelhXWHpYM1k3WFdZ?oc=5 (2026-09-04)
7. South Africa 29-24 New Zealand: Springboks edge thriller to take 2-1 series lead in Soweto - Sky Sports — https://news.google.com/rss/articles/CBMi4AFBVV95cUxOb3Azc2NXVFhERjFOZEhrenpJdE5tNlptQmdJdkxsS0VWRnZfMHZ1ZGE3elQxUXJVUEp1XzdzTWozZXJJcnI3eUVoNjFjV3kzcXZkVVhINkJJMXYtNzZZaEllR2RReTVFcFNWcUpXM3BRSnNUbUg2UTZqNkxrQU5qQ1lWanpTeXV0QkFoMUI0U2pvYVZ5T2UzM1JyWGhiMldZdjdTbWV3TmMtYlpFcDdFYi1DWWt0bVFPQUZReHBWdXpsMU5iOUhfNUQwSVg3dnUwV25fMXJQbllpRmxTUDl3WA?oc=5 (2026-09-05)
8. South Africa Tops Healthcare Index as Expats Weigh the Best African Countries to Live — https://www.riotimesonline.com/best-african-countries-expats-2026/ (2026-09-05)
9. How much you need to earn to live a comfortable life in Cape Town — https://news.google.com/rss/articles/CBMivwFBVV95cUxOZ3R2d1o4cFQ4RUs0aFNHdjA0aVdUYzZZRXk1clpHTXZYTUprV0FNMFJhUS1oN3R4aDdMRlNFQW9qaTlVTXR4ajMzc1YzdGFDUWlKZWdMUjVZV1NzeVRRUlBqN2d2OEJmdTZFbVZtamgtVVpyb2w5MTdFei01QnRIUXZxVHd3bXY3Q1F3MjhFaHVucFIzY2s2eXJkMkhDN19DNlZaYWwySE1SN3dJWVFJM19YNnJCdy0xb0x0VHNDWQ?oc=5 (2026-09-05)
10. South Africa v New Zealand LIVE: Latest updates from Springboks and All Blacks clash — https://news.google.com/rss/articles/CBMizAFBVV95cUxPendLSWZ2Y05vRXRudlJEZ1hMcGFGM1Juc29oQmlrcEJ0TTBBWlNGY19ucUEyOVhyNkVCLUI0SGxaX1FUZlV1ci1tTGJOb0d0SGpjQm44aHkzNGRGanFLU2RPU19FMzF4aXRyV0wtRUM5amVGUFZoV09nWUl2bndvaGhNMS1mR2I4UWlfc3dqQWVpTVdjNzZqN004MEFnY3h0LTRoVlF4VEMyNm1mX3RBRFd0dDk0NVpUUFh4UUdiQTVqZmdmdnFwMjcxYmE?oc=5 (2026-09-05)

### 2026-09-06

남아프리카공화국의 경제 성장률은 2025년 1.1%이며 실업률은 33.6%다. 에스콤은 441일간 순환정전 없이 운영되었으며, Nersa는 8.83%의 요금 구조 제안에 대해 공청회를 진행한다. 케이프타운의 1인 거주비는 30,151랜드에서 가족 기준 58,426랜드 사이이며, 시 당국은 수주 내에 물 제한 조치가 있을 수 있다고 경고했다.

부패로 인한 '범죄세' 비용은 연간 7,000억 랜드에 달하며, 최대 규모의 연금펀드에서는 28건의 투자를 통해 200억 랜드가 손실되었다. 더 포시니 그룹은 향후 3개 회계연도 동안 180개 매장을 폐쇄할 계획이다. 외국인의 부동산 구매 시 기존 담보대출 한도로 인해 50%의 현금이 필요하다.

과학 분야에서는 MeerKAT이 먼 우주에서 오는 희미한 수소 신호를 직접 검출했다. 기상 상황은 심각한 뇌우와 파괴적인 비로 인해 기상 경보가 레벨 5로 격상되었다. 더반에서는 난민 캠프 정비 중 경찰관이 돌에 맞는 등 폭력 사태가 발생해 4명이 부상을 입었다.

출처:
1. How long a driver’s licence is valid in South Africa vs Australia, Canada, the UK, and USA — https://news.google.com/rss/articles/CBMiwwFBVV95cUxQQnZjQlN1STNmYUJsYWNRbjVib2JIQW0tdFZhMnp2eWttTEdSNnUtMXNiRjNSQVlFS1lVWlVZRHVHTjdZM09oXzROcGlCV3JFUjN5RVg0SVJ0cXZuN2gwSTdSSHNmb21oeV9fZjJ6YmVSeHJZRktoaHlMSjlhbTZ0RFM1VUE1eGtDX2ttTXI2UFNTOXAtV19nUzZEdFJFVzl5VHZDNE9jSXhEdWRLQ2pNRFpFQTk4WnA3ZnFRM1c1Vl80cVk?oc=5 (2026-09-05)
2. 8.2m homes or 1.7m classrooms: The price of corruption in South Africa - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMiqgFBVV95cUxPM2gyNjhjanFiSmZqVHZUTTVNeFNCMmZMaUttRUlFOEhSQThUVmtfVWxGYmsycUF0QVV4ekNmYkZUaXNaYUtCa1BpVlZNd3ZWVkVGVklMOXZISVlPdlN2QUxzaWtUYUItYkRDaGhZUk9QNTVQa2hWQkpjNXI3QmlPN3l0cG9jaXJsb2VMQkRDUi03ajlWaklySkVISXJ1dk53M2F3azF0Yml6Zw?oc=5 (2026-09-05)
3. MeerKAT in South Africa directly detects faint hydrogen signal from distant universe - Xinhua — https://news.google.com/rss/articles/CBMifEFVX3lxTFBfRkRmWlpUNmZ5VnhkcTZ3OUw0NENLS0dUeTlzY0NrdmU5eGg1NFVQak96Z1VQVGk3bmdlQV9udXdsSUlrZXlRM3ozRWJtSk5GNllwNUswd2hCWVY5c0VTaEZNS2JVdVpWQjVCM3ptY2JLUTNtZ0NGenpOckU?oc=5 (2026-09-05)
4. The salary you need to afford the new Jetour X70 Plus in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMisAFBVV95cUxNMHRsaHd4MGUzWHVqQXFaRk5nVGdab25xZG55M3ZhOTV0b3pYTHpBbVBOeFZIQkdPalhXc0Jubk84T01mUmRfV1lmWExaU0lkTzBMZ2VRbURHNGF0WXhlaV92MDdSWllQNkJDN3lzaWdiMmFOaTIxOXZnN19lalpIMDgyVW9pbUFUekZPLURxSlVfcTJjUzBpWXYtVld4S216SlFXbDhkdF8wY0NxRUhMWA?oc=5 (2026-09-05)
5. Mcebisi Jonas: Critical thinking is needed to get South Africa back on track — https://www.theafricareport.com/429950/mcebisi-jonas-critical-thinking-is-needed-to-get-south-africa-back-on-track/ (2026-09-05)
6. South Africa’s biggest pension fund plundered: R20 billion lost through 28 investments - Daily Investor — https://news.google.com/rss/articles/CBMixwFBVV95cUxNcGxtN1FvOC0zeGtwLVl1aE5ycU5RQXpTSEFYYUNZVmxmU1F4dkc2WmNrWWdYSzhyQW56QnJ6azJZbnkxa2h0T0FxbHItNThNdVdZZFZPMFJxNHN3WUp5N0dTVlJoVFUwUl8zdm8yNjlWQlJtSHdxYUdMM2sxMTkzTlAzRHRYMUpFS016TW81bWVYQXdqeGxCOU5BUU9rcFF2NHhabjhhYjlWS0tJek1jT2dEVTA5NE04MkNrWURyalozRUlxSHNr?oc=5 (2026-09-03)
7. Sea Point One-Bed Rents Push Cost of Living Cape Town Above R18,000 a Month — https://www.riotimesonline.com/cape-town-cost-of-living-expats-2026/ (2026-09-04)
8. South Africa economy tests Ramaphosa before 4 November vote as GNU scrambles to deliver — https://www.riotimesonline.com/south-africa-economy-gnu-2026/ (2026-09-04)
9. Buying property in South Africa still means finding 50% cash under the long-standing mortgage cap — https://www.riotimesonline.com/buying-property-south-africa-foreigner-2026/ (2026-09-04)
10. Another major Eskom price shock is coming for South Africa - Cape Town ETC — https://news.google.com/rss/articles/CBMilwFBVV95cUxOQzFsbUJycjF3emFvcm9Ec3dQYlFwdVVES2MyUXdrUVRzTXVwbWUzMVBVc3dFMzFEZlpaYUJlUVRwY2FMdGxRbkJhN01jZ3BTa1RQQ2lnY1RSYk8wcGhWR2xFUXpsNEpidFl4czgwajVLSlp5a29MQjJ0cnZ4czZRUnl0a2lfd3c1a25ZZmRIdEllektubDUw?oc=5 (2026-09-04)

### 2026-09-05

백금 광산 기업 ARM이 투자를 확대하며 수익을 올리고 있으며, Patrice Motsepe의 사업체는 하루 R14 million의 수익을 기록하고 있다. 프랑스와 독일은 지방자치단체 복구를 위해 남아프리카공화국에 R5.6 billion의 대출을 제공한다. 인터넷 이용자들은 비용 부담을 겪고 있으며, 가계 예산에 지속적인 압박이 가해지고 있다는 보고서가 나왔다. Epic Games 스토어와 비디오 스트리밍 서비스, 이커머스 플랫폼이 벌금을 부과받았다. 더반의 Delphi Taverna에서 화재가 발생해 식당이 소실되었으며, 이 과정에서 한 셰프가 인명을 구조했다. 한편, 반이민 시위가 발생하여 4명이 부상을 입었다. 남아프리카공화국은 3연승을 기록했다. G20의 아프리카 우선순위는 미국 의장국 체제에서 입지가 좁아졌으며, AU나 다른 개발 중심 회원국들의 반발은 적었다.

출처:
1. Billionaire Patrice Motsepe’s crown jewel making R14 million a day in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMiygFBVV95cUxPLU96aTkzQUZnU0R0N29tdDlGYnBSUXpibE1sMnBzc3Vmd01qbnZJb2Y1SV9iemFHWTQ0VFZhazdJWVlXT3M4U1hHNThxVkNidGxRbmFMVmJJdWpUZUg2d3pIay1DSngxNjBDT0JnNHJDQjU1VkpJdzMtdUlxRHp1d3VBWkQ3cDloT3h3ZGJicXBCSExuMDdhVGlUTjNEaUhHWnoweldFcFhpNldLUHZYR1M4M2NHaFM1cnhjZ3lXOXFJdl9wM1U4eEVR?oc=5 (2026-09-04)
2. 'I stared death in the face': How a courageous Durban chef saved a life in Delphi Taverna Blaze - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMi6gFBVV95cUxORGpTdjEyVUJsei1vOW1ybmstdWpiWUxjTnh1d2FMdmo0ZnJMTDY1ZDJSSnNLVktBVWdxNmFiYVRTV1AtbHBWVnBQeFVpM0NpZ2FZcE1TNFdIeWd4SUhNY1QwdVp1ZHdxcy1GV2VEYVlNSC1WY2JlYVc2TnBzamhqQ2IzOE8temNLeDRoa3RlSlBvOUdWRVBDTXoySEVYcFFjSzJBX1Rpc0JBWGJLSzVPRGo1SWc2QXFldklmNnN3ZTFaN3QzT3laRExqekZxT3hJeUJULTI5X2NHNjM2dE9CMFZkaUJIQUEwenc?oc=5 (2026-09-04)
3. Bad news for people who pay for Internet in South Africa - MyBroadband — https://news.google.com/rss/articles/CBMirgFBVV95cUxPYThQU0lfZ2dqalQyblk1S2RFaDdrSVdHc0lWYWpBcksxYVREUk9Hak90VWJtRFFHOWZ6djQ1OWtCemd3Zlpoc2xiQzZYb2pyMTZSWVVfaEw5NUVtZ1RNOXp1ZHVmX3lzQ0U3ZkNLbXBLcE4yVzJFNzVYUkswLXVaV0N4d3hwOTNCWFh2cC1YV1dIcnZzWXJEajhfZkR0MGU5TzAxMGdGUXNqVXZyTVE?oc=5 (2026-09-04)
4. Epic Games store, video streaming services, and e-commerce platform fined in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMi0gFBVV95cUxNb1V2bGhZZ1A2LUJ1UjlfVXFGQzRmWkVVbG5MaEoweUNFaUltVkZWQlM1MFpGRVc0LXhRcE1uUVFQbEZOS2tQNGlZdDZiU1h1LVdhbmNIT21VYUdHSURyMXJqLTlkNGx2Z3E5Yld3QV94R3pSdXJRZ2U1V2NHR1NvTDA3aFlEZHBRZVoxbm1mRmU2b1dvS0hmczhnQWRaVEtvZHZRemF5UjliZG5mUTZpMTB1STZ3TVRpNW1xbEJNZk9ISlNKbHk1YmlucXVsRjFRc2c?oc=5 (2026-09-04)
5. South Africa gets R5.6 billion loan from France and Germany — https://news.google.com/rss/articles/CBMirwFBVV95cUxOQTg4bF90d2pPd3VDY3c5dGhCMDVtdnU4cmFmT0xHQjVpSDc3ZU5NUkNhZHdlOXpNN1hWMVRTU0lzQXdSRlExRWcwN2M0czY0LWNua2J1U0VGRjhzXzRRazVVSzFpbnJFakZIWTZ0d0F2T21ZakZDTEJqRFlwcmNOQXcxYjRIeVN2WGtXNmVSMkR1bU9Od29EYTdCUE5qQ3czOWd1UmFMcVpGUzRPbjc0?oc=5 (2026-09-04)
6. Injuries as violence erupts at South Africa anti-migrant protest — https://news.google.com/rss/articles/CBMipgFBVV95cUxQWW5LT2xYQlRGTG8zSHZjUGtGMUh5Uy1PY0tBa09ORUhEOE9UcGVhblNvTFRMSXJTMHlMY2VNTVdoOV9ySDZhaEtjZ3BabS0ycTVxMU8yWDdlMFQ0V29CSV9rTkRqbFdEUGp1Y1BBOFR0dXo1WU5VYVdmRGJfYkprMnExV1QycTY1YkE5QVlGMW1QTFhiM1p3aUNOWG1NYjh5X2s5VnR30gGrAUFVX3lxTFB6cVpRclZLQkxHeWE4T0cwdEY1aDI1cldYVWtYMUpMcWlRQlJwWmNMYmYycjZRNnNUX2lPcS10YkFxY3NXcWFJT2xtRWkzYXpCR2Y4TF85MjgzMmwyekd5TEs2OXFGNUg1ODgteXUtc3E1R3paTEJKTGl6a1Vyb3kyUGp0OVlyNkhOQ3BYVS1tQjhFb3M5a2JSdWt2Z3BMTm5yeUZBZl9vVFlnOA?oc=5 (2026-09-04)
7. South Africa just scored a hat-trick of wins — https://news.google.com/rss/articles/CBMimwFBVV95cUxOa3VxbXRmMHN6NTBwbVlQMUlHRHFlNVpCWWt1SUl5QTFEVmppVFJwdXdYdUMxLVNfUER2ZGp2SVJFdktyZ245SWNwdnFGaWdZaXIxcEcxNy1rNG5aUkZ1V3hDU1ZtTW9aQTl3eG5mUGo3Y09nX0VwZUhHY1laTGgzMU96ZkI3TmNZZm1XOS1QQkxmVEYtZmF0NWU5OA?oc=5 (2026-09-04)
8. Africa: Has the AU Successfully Taken Africa's G20 Baton From South Africa? — https://allafrica.com/stories/202609040185.html (2026-09-04)

### 2026-09-04

1960년 3월 21일 발생하여 91명이 사망한 샤프빌 학살의 피해자들이 남아프리카공화국 정부를 상대로 소송을 제기했다. 이는 아파르트헤이트 시대 범죄에 대한 소송 흐름의 일환이다. 더반에서는 콩고민주공화국 난민들과의 충돌로 폭력 사태가 발생했으며, 최루탄과 고무탄이 사용되었다. 경쟁 당국은 타운십 기업들을 배제하는 쇼핑몰과 소매업체들에 대한 단속을 계획하며 조사를 진행 중이다. 라마포사 대통령은 남아프리카공화국 내 자동차 제조업체들에 메시지를 전달했다. 폭스바겐은 현지 진출 75주년을 기념하며 테라 SUV를 공개했다. 한편, 남아프리카공화국 의회 임시위원회는 개인정보와 관련해 법적 조치를 예고한 증인의 서신을 확인했다. 뉴질랜드 럭비팀 올 블랙스는 남아프리카공화국과의 세 번째 테스트 경기에서 더 빠른 출발을 기대하고 있다.

출처:
1. Victims sue South African government over 1961 Sharpeville massacre that left 91 dead — https://www.theguardian.com/world/2026/sep/03/victims-sue-south-african-government-sharpeville-massacre-apartheid (2026-09-03)
2. All Blacks hope to get out of blocks quicker in third South Africa test — https://www.channelnewsasia.com/sport/all-blacks-hope-get-out-blocks-quicker-in-third-south-africa-test-6360936 (2026-09-03)
3. Shopping malls in South Africa under investigation — https://news.google.com/rss/articles/CBMioAFBVV95cUxQb3Itc0swdF8wZlBKdVc5Q0ZsQXJ6SzNRaGZWQ1J6Ulg3bXVkME9URTJOWHJIRUZBTjlKaXFzbS1iTTFUVU1qY0NfRTFVUExXb1k0cUVjLWNfRFFDYW9hNUdObHZqVjlxbEFSUE14cEpVZ2g0ZDlKODdGRUdESl9nSU0wRFhrRXdKVnpvWmgxNjMyWGY1UkUyTzY1VVRHZ3F5?oc=5 (2026-09-03)
4. Violence erupts as March and March clashes with Congolese refugees in Durban — https://news.google.com/rss/articles/CBMi2gFBVV95cUxPblBBY0ctMlQzeUJYczdEdnlBNThtWFFsX1lZVm9MVG91VDl5VE1ma3MtcEJjLUpEc2VsTU5qckZkUjlNbTFfSXcwdzJydHA3dUFTZVdTa2E2eHpmM1ZhbXI3WDRsR0hZVXhWZVJ4UkxXUklIMW96dWFvZnZjLVMwMnJGR3hPNG9fNWNRb0RnSVhfcld0eVhqX3NQQWRqYUo0cWFEX1BzZ0lhbm5yZUhVMkNERnRZMmo5SWdlTlNtaWUxYzdYWVNtNDc0alZmeGtzNUpnWU84Rkw3QQ?oc=5 (2026-09-03)
5. Ramaphosa sends a message to carmakers in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMikwFBVV95cUxPOG1Hbmh6Z1RqVTY0MTVsdkFLZVUtSERhMmNwRkRxajdtMzlnMDViY2VVZk56OC1NZmllZVVFVEgtRS02X1ZBNlduX0FSMWtLRElKcVVYRzJaclNkRGVkTUItWDBVWkVENEZSaDh1MU5VZWNmc3Z5cTA2NmMyeF9VUU15YXE3QmswTTdPdWVNVnQxT0E?oc=5 (2026-09-03)
6. Sharpeville massacre survivors start legal fight for justice in South Africa - BBC — https://news.google.com/rss/articles/CBMiWkFVX3lxTE5jQmU1Slg5cDR6ZTNaaDUwamp1VWdyaGozNkZUdWRURXViYklHUndMVy1BSENneWZPOHZSZXg2YUdFdE85Y1lENmpIVUg1bVlBOExPWkw1YURHdw?oc=5 (2026-09-03)
7. South Africa: Witness Threatens Legal Action Against Ad Hoc Committee, Claiming Personal Information Was Leaked — https://allafrica.com/stories/202609030353.html (2026-09-03)
8. Victims sue South African government over 1960 Sharpeville massacre — https://www.aljazeera.com/video/newsfeed/2026/9/3/victims-sue-south-african-governed-over-1960-sharpeville-massacre?traffic_source=rss (2026-09-03)

### 2026-09-03

뉴질랜드와의 경기 시리즈가 불확실한 상황에서 라시 에라스무스와 데이브 레니의 설전이 격화되었다. 정부는 도로 안전 개선을 위해 운전 중 알코올 제한 수치를 0%로 설정하는 새로운 법안을 추진한다. 케이프타운에서는 경찰 긴급 전화번호 10111이 작동하지 않아 백업 전화기가 사용 중이다. 남아프리카공화국 기상청은 매우 강한 엘니뇨와 더 덥고 건조한 봄 조건에 대해 경고했다. 울워스(Woolworths)는 일부 배치에서 박테리아가 발견된 WBeauty Complete Clarifying Shampoo(250ml) 제품을 리콜하며 전액 환불을 진행한다. 힙합 선구자인 Ready D가 케이프타운 시장 선거에 출마했다. 더반의 스파게티 정션에서 건설 노동자들이 작업을 중단하여 N3 도로가 차단되었다. 요하네스버그 일부 지역에서는 '자마 자마(Zama Zamas)'로 알려진 불법 광업으로 인해 가옥들이 붕괴 위험에 처해 있다.

출처:
1. South Africa vs New Zealand: Rassie Erasmus and Dave Rennie’s war of words escalates as series hangs in the balance - Sky Sports — https://news.google.com/rss/articles/CBMi-gFBVV95cUxOYnFqc3NQOGxVMmhqR2NDRE44ZkNqeUdDNkVSVm9SUU5DbHI2QnNpdWtZd3U4RUs3VkFZZ2dyenFtSUQyQWhHNmFNUmtkU09CeGg3eVRJenlWV29GWFV4X3VBQlREdlZuZmMyRmJCempFcDlNRXkwRkVnYjFlNWJWbTdXeG15ZmFoU1lDU2ZNWm04NHo0dlVrM1ZxVS1uczc2d1NNM1MtTWtFRHFKU0JHdU9MRHFVdE1kZU5JYzZnUTljSnQ2MkQ4SkdpX05IRHhSVEFUOEg1MFFfZmtlb0ZJT0xsU0hWWjJLS3h5QWhRM0dFMzkwOGJvc2l3?oc=5 (2026-09-02)
2. New zero-alcohol driving law in South Africa is coming — https://news.google.com/rss/articles/CBMikwFBVV95cUxQc3l1Yks0a1JpWXo0YVdsdkFhYVB1dVJlUTZiU3psY0JEbGtnNGlqTVZmZEZZcGF0cUg3UXo5S1JxRS1hSlV1ZFpiY3BBR3N0QnRmSG1RdzFWdVd2aXE2YTRNYTRKZ2VnUWMzNGdzTTg5d3dhZTJ2SlVvSTZOODlDNlFialVmSzZWdWRRUGsxUzJweWc?oc=5 (2026-08-31)
3. SAPS 10111 emergency number down in Cape Town, backup phones being used — https://news.google.com/rss/articles/CBMi0gFBVV95cUxPem85ZnBWT2xnVnkwNnJud0dPOTZndldaTVZXeXdqbE56RHVWVlhmU01yaUdfeGtUeFh4enIwQVpqTlplMFVnTTR5dEJkc0FLSlpsR0tPdEE5bGpGR2xFZElFelB5aG9NSEFwSXRLTmh3R2VRRFQ3T3lLNWg3VXJLbGI0STNFVllOdm5TVFEzZUlqX2pHb1NuNFlVVjVfUVpDUHIzOWdGcjlCWnNxdGtaUU00eTVQZVctcTFTNTZwaGRZUnNFMk5qQmhSMmZhckZHQWc?oc=5 (2026-09-01)
4. Extreme weather warning for South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMikwFBVV95cUxPdml6cHpKM1lqVV9VaFFNUXVSbEx5b0FBMklBUGRaQXZuRXZvTnd2YUY2S2RSQTVBcHN6SWxIcnZ4bkJCMXY2WTJRLWZCUGZ2Q1dZTDdVcFdGcUJ5VkVjR29iSEE2ZDUwOU5JaGNHOFVQaWpRc1hMYTVIeVRNdm1Oc2ZYc29uSXVmMlpJYjdXWnQxQVk?oc=5 (2026-09-02)
5. South Africa: Woolworths Recalls Shampoo Over Bacteria, Check Yours Now — https://allafrica.com/stories/202609020464.html (2026-09-02)
6. Cheers from investors, silence from South Africa: Hichilema’s second term begins — https://www.theafricareport.com/429495/endorsement-and-criticism-as-zambia-president-hichilema-starts-his-second-term/ (2026-09-02)
7. Hip-hop pioneer Ready D enters Cape Town mayoral race — https://news.google.com/rss/articles/CBMiqwFBVV95cUxNRkJuTkZCREdZbzFSSTBTUWtnVTFjek5nQ211alhlRFJZem9OMnF1eExvYzFpaDE2UUw0T2VLV3JQbXR5TG1UMjFQaWtta2dZRjdqOF9MaC1ncUkwd3lhcHBkeWk3U2dNZkpnMFFkTjlqRVpjc3FDT0hFQ2tkRVk0TDFGQm1IelhBUWstMWxIUlpYRWlUUERMdzR3Z01ZSV8yV3FlSkxHUndCSWs?oc=5 (2026-09-02)
8. N3 blocked as construction workers down tools at Durban’s Spaghetti Junction - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMi0wFBVV95cUxNenQ0cVgwTFBKNnpsdm9CQkNQVENIWHVITEpCVVJUZm5uR3dFR2FJbEVkWWF4YkpXZ1k1LVVRRE11a3JtQUR5eFpQZG9na285OXpZckVjRng0NDRWTWIwSGwyWWNpOURxUllYcHpYYmFMSUJVdERzVFRsc0ZFQnVnVE1XeWpoWmFtVzhzSDZfSTNBUi1jQlEwbElwMWxuNVdYODNKY3Q2b19BZDFLVmt4Q0dCQUVSbHBxY0xNWTFrZE8wRjVXbUJVMTFMbTVNZWlndGdN?oc=5 (2026-09-02)
9. Illegal mining ravages Johannesburg neighbourhoods — https://www.france24.com/en/video/20260902-illegal-mining-ravages-johannesburg-neighbourhoods (2026-09-02)
10. New fine dining restaurant opens in South Africa’s most iconic hotel — https://news.google.com/rss/articles/CBMirwFBVV95cUxNRkx5ekVRT0hZNG1HRGk4azJiU3lHdTNQOW5DdUtBRzl3Mzh0ckZ4a0lKV250LV9qRHVRM3JITUd4Z3dVOUcza2xta3dWM1JyUlQ1VTNJRWtFcmZIdGR0clBuX0ZSVTBmNy1tMGRqc1dSZVBubDE1UWI0U3ljbUl0eWdfZHZVc3pIXzQ3czhsRktNWlhUUm9UUTF4UkRld0NNZnltTEYzQ3J3dVo1Z05N?oc=5 (2026-09-02)

### 2026-09-02

폭스바겐은 남아프리카공화국 내 공장에 40억 랜드 규모의 업그레이드를 진행한다. 숍라이트는 Vida e Caffè와 핀테크 플랫폼 R&A Cellular에 대한 전략적 보완 거래를 통해 남부 아프리카 전역의 일상 소비 지출 분야로 공격적인 확장을 추진하며 150억 달러 이상의 매출을 달성했다. 형사 사법 체계 내 범죄, 정치적 개입 및 부패를 조사하는 마들랑가 위원회는 2026년 9월 3일부터 11일까지 휴회한다. 남아프리카공화국 축구 국가대표팀은 피초 모시마네 전 마멜로디 선다운스 감독을 다시 감독으로 임명했다. 7월 무역 수지는 보츠와나, 에스와티니, 레소토, 나미비아(BELN)와의 무역에 힘입어 201억 랜드의 예비 흑자를 기록했다. UNAIDS와 SADC, 중국은 현지 제약 제조 및 보건 증진을 위해 협력한다. 나이지리아의 셰티마는 남아프리카공화국 내 자국 시민에 대한 비인격적 대우를 수용하지 않겠다고 밝혔다.

출처:
1. R4 billion upgrade for VW’s factory in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMijgFBVV95cUxOSXdVbkY5Y0ZyT3c5RTJxV3YxWHR5NnhKZ2JLbmUxNVB1V01PcUZFbnNYTFBxMlRTcjJXN2xESDRuUHJVYm5mZWVGOVZmX3lFM053Q2xxYWo1VHVwNDgyRXpBMkRPMnVHdzdEWmcwcHB2VWdHUUJ3WTQ5cEVsS2x6UjRZMmRXTmVYb3RnclpB?oc=5 (2026-09-01)
2. South Africa: How Shoprite’s ecosystem strategy delivered over $15bn in sales — https://www.theafricareport.com/429441/south-africa-how-shoprites-ecosystem-strategy-delivered-over-15bn-in-sales/ (2026-09-01)
3. South Africa: Madlanga Commission to Go Into Short Recess — https://allafrica.com/stories/202609010431.html (2026-09-01)
4. South Africa: Laws That Changed History - Honouring 70 Years of Women's Struggle — https://allafrica.com/stories/202609010433.html (2026-09-01)
5. Pitso Mosimane: South Africa reappoint former Mamelodi Sundowns boss as coach — https://news.google.com/rss/articles/CBMiZ0FVX3lxTE5Xb1M1ZURTWjRGM003NG9DOHVDcmpFTXNsZ0tLMmc3Z09zWUdfbjltbUpsXzNUVnhvc0tLRXhockd5TldxZ2ZVYkNmOFhWR2V2cUxycGRSdFhBa3Z1S3lIS2FrbTF2b0E?oc=5 (2026-09-01)
6. President Xi Jinping Attends the 26th Meeting of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization and Delivers Important Remarks_Embassy of the People's Republic of China in the Republic of South Africa - 驻南非使馆 — https://news.google.com/rss/articles/CBMiekFVX3lxTFB4dGl4TUxIZ0ZGNjVNM09ZRVNqYm16NUpoczU2dTFJSXNKUGNhck1mRHdLQ0RVZ0Iya2twN1pndXdSQ1dBMzlUTjFSc0IyTElya1Z6UkNudVVUcVRJalN3YW1YYURLOWcxWS1IN1FjNlNTdnNSMnA0MHVn?oc=5 (2026-09-01)
7. South Africa: SA Records R20.1 Billion Trade Surplus in July — https://allafrica.com/stories/202609010440.html (2026-09-01)
8. Urgent petrol price tax relief in South Africa is needed — https://news.google.com/rss/articles/CBMiqwFBVV95cUxNU3dFOGJHd2djZUpVNUgyOE9KT0ZuWXpXX0pISzVVeGt2YzlnZGdxY3F0U2hkby0wUmJHa2MtSHhnX0h1X1VIcXM5dVJHS09LdVo2UVpZdmViSWVhTjNzNS1CM2tQbDJTR09qaXhtWWxJcG16NndqTHBMRHhVeWxEVFp3R3UtU2dROUhXdFVtbUhaNDZUeGVtd2hzVWNFYllIUTFUWlA4U1VNdWM?oc=5 (2026-09-01)
9. South Africa: UNAIDS, SADC and China, partner to advance local pharmaceutical manufacturing and health security in Southern Africa — https://reliefweb.int/report/south-africa/unaids-sadc-and-china-partner-advance-local-pharmaceutical-manufacturing-and-health-security-southern-africa (2026-09-01)
10. Shettima: Nigeria won’t accept dehumanisation of citizens in South Africa - TheCable — https://news.google.com/rss/articles/CBMinAFBVV95cUxObEtzMnM2cmY1b0xxWnNQR1ZGOVJEeDJMQkJZeWQ4aUZHa1FaU0wta0xDWUp2SlhzZEcweEZRSGlGTzZhSmdaUFF0QVByQ1RPUjQzcFE3WElyV0x6NGlIWkJ5bzNLMnZGbWpjWk51cGZ5N2F5Y3lNMWQ4cVd4cm1nMHJPVVpIU3pHV0NQX3dJWS1scWZQVTNYVm9OUjk?oc=5 (2026-08-31)

### 2026-09-01

케이프타운은 에스콤을 벗어나 개방 시장 에너지를 구매하는 첫 번째 메트로가 되기 위해 80억 랜드 규모의 태양광 발전 계약을 체결했다. 에스콤은 디젤 연소 감소와 재무부 구제로 연간 이익이 303억 랜드로 두 배 이상 증가했으나, 산업 수요 감소와 3GW 용량 잉여라는 운영 시험에 직면했다. 남아프리카공화국 정부는 가자 지구에서 이스라엘이 국제사법재판소의 명령을 준수하지 않았다고 주장하며 8월 25일 새 보고서를 제출했다. 기상청은 눈을 포함해 남아프리카공화국에 레벨 4 심각한 날씨 경보를 발령했다. 케이프타운 럭비 경기장 상공 비행 시 항공기가 매우 가깝게 비행해 우려가 제기되었으며, 에어링크는 해당 비행의 안전성을 확인했다. 도로교통관리공사의 학습 교육 제공 주장은 사기로 밝혀졌다. 성인 ADHD 치료는 약물 외 영역으로 이동하고 있다.

출처:
1. ADHD treatment for adults shifts beyond medication - Cape Town ETC — https://news.google.com/rss/articles/CBMijwFBVV95cUxOaHJVME1CWlJxV3RPQkNTZzluNEdhbUx4cEZSeG9Ta0o1cFlTSVJ4NU90YjlXZFBJeWlORkx0aDRwcmtNNEw5ZHVlOWNUWTdDYkU4aTZUczhIcEZPUlMxV1hNTlJzVkZMbE5CcjFnNmFvVEowRnNfLUU2ZjVEUFFEYjlJcllqbTVNWUZ2cnhHQQ?oc=5 (2026-08-31)
2. Cape Town signs R8 billion deal to dump Eskom — https://news.google.com/rss/articles/CBMinAFBVV95cUxQcnF6b1dSeTdKRkREY0cwdVhyOFNJYUlLYk50RTdYOGw3RXE4OFl3V0VENjduVXZPRVNLdGpFYXZYWm9KZ3Nrc2d3dVRjRjJBaVhjOG1Gamlvb0xLMGFYeVFJcmplN0ltYTB1QmlFSkZjNkFlaEptZ1hkN0o4MWo2X1dMZVNMTUh3QnlQYjBGdlo3YmR4LU1Mb0Z5SmE?oc=5 (2026-08-31)
3. Level 4 severe weather warning for South Africa – including snow — https://news.google.com/rss/articles/CBMisgFBVV95cUxOQlh4ajlqRGg5WmRKS0VIandXN0JUa3ZTZHpwc08xVVkzVmhiQy1ONUt5QjBnWVg4ZGtPd0NBMXZ5OV9qUlp4OXZySmhKM3N5a2diV0NlUDlGR194UGRTRFdxREs2ZGJ4U3lKeDNoQnMzNzRyQTJDbWV2aExVYURycWtzd1dzcVRNTXFWQ2lHTEpZOURPQW5TVGI3UlJQanU1QUFhTzBzWmRBU0RyNGUwZXZB?oc=5 (2026-08-31)
4. South Africa accuses Israel of failing to comply with ICJ orders in Gaza — https://www.lemonde.fr/en/international/article/2026/08/31/south-africa-accuses-israel-of-failing-to-comply-with-icj-orders-in-gaza_6757017_4.html (2026-08-31)
5. New channel for DStv rival in South Africa - MyBroadband — https://news.google.com/rss/articles/CBMinwFBVV95cUxPdnFiMWszaW9qZXM2UWVTUmQ3VEZJNkEwWHVoU0xPRnFWekRlQTZ5SUdRRWhuV2NlelN3U1ZEcW8zaWJGb3ZWczFOWEduWDhjUGZwbmRla1dzejhBSmwzUE93SmFrS29fMEs3bmpMQzM1M1RXVW1UVVlLal8wZ09OVDVzeUtTY1dxdk5TcTYwMFFlNy10WkZtYjlzaW1CaHc?oc=5 (2026-08-31)
6. South Africa: 'Next Batch of RTMC Traffic Learnership' Posts Are a Scam, Says South Africa's Road Traffic Agency — https://allafrica.com/stories/202608310607.html (2026-08-31)
7. Passenger jets pass extremely close to Cape Town rugby stadium in flyover — https://www.cbsnews.com/video/passenger-jets-pass-extremely-close-to-cape-town-rugby-stadium-in-flyover/ (2026-08-31)
8. South Africa: With profit doubled in a year, has Eskom finally turned the corner? — https://www.theafricareport.com/429329/south-africa-with-profit-doubled-in-a-year-has-eskom-finally-turned-the-corner/ (2026-08-31)
9. South Africa: Airlink Defends Safety of Low-Altitude Flyover At Springboks-All Blacks Test — https://allafrica.com/stories/202608310530.html (2026-08-31)
10. Eskom is coming after customers generating their own electricity or buying from someone else in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMi6wFBVV95cUxNUUs1M1IyQXJhY1ZYd1hVZ1p2UzVKUFc0cXhKNFdYQXhrWFRST1RXZUpqZzB6ZVNJbm9aYWt2VHBQOHV2b2szaC1ZT28wTzFKN2dYdEQwd0JHbUNmQVdpV0JSR3g3Q2dnb1dZYUVoem5nVVF0Q0YwVXJjUHp0bHJ5VGgyMFRuUGFwUUNYdmwxXy1xMVNzU1I0TGNPRW4yMjRPZ09hMWs4MXRmdHRnMTV5a3NfNnAwby1mTzBoc3cxV2JBRVdYU3RCZ3JTSWlUQzlzSEEyZFRadWYtNTNNQnpLUlQxdHhpUkZVOXpV?oc=5 (2026-08-31)

### 2026-08-31

남아프리카공화국 내 아동 백신 접종률이 급락하며 홍역 집단 면역을 상실하고 있다. HIV 예방을 위한 주사제 레나카파비르의 효능과 가격 문제가 제기된다. 치안 분야에서는 경찰 차량 7,000대가 사용 불가능한 상태다. 국제사법재판소(ICJ)에 이스라엘의 불이행과 관련한 새로운 증거 서류를 제출하며 가자 전쟁 대응 수위를 높였다. 나이지리아의 티누부 대통령은 남아프리카공화국 내 제노포비아 공격 문제를 아프리카연합(AU)에 제기하며 공동 대응을 요청했다. 스포츠 분야에서는 럭비 경기 전 비행기 저공비행 중 경기장 충돌 위험 사례가 발생했다. 스프링복스와 올 블랙스의 경기 중 케이프타운 스크럼 상황을 두고 라시와 데이브 레니 사이에 논쟁이 있었다. 한편, 울워스, 픽 앤 페이, 체커스, SPAR 등 유통업체 계산원의 임금 수준이 확인되었다.

출처:
1. Prof Colleen Aldous: Measles is back and South Africa is asking the wrong question. - BizNews — https://news.google.com/rss/articles/CBMisAFBVV95cUxOMHFFalBwMXVSaGdQSHdLdGJKemdybm1OdmlUOHUwWVl3TS1WZjBxZUt6WEVRQWdmTFlzTFk4Vy1BTXhhNUg0OUczWU9uYUlwZnlKb24xczhlaUlBTDZvWUZ4MFpwYmhGcklDVjZnaERoaW1aeV9jM2dUSVRGN0VHU2JLdUFuaE81MUJpVGo2MlFIOEwxdzBoVG9qTUpNNEZwNHk1OWJLT25aN1U3VzJ3UA?oc=5 (2026-08-30)
2. Low-flying planes almost hit South Africa rugby stadium during pregame flyover - The Times of Israel — https://news.google.com/rss/articles/CBMirgFBVV95cUxNWkNSLXYxM3U5LXBGRkVxQ2ZPcUtUUF9TdUlxUHJBOWk4UnBSOFc5YmJQZ1NWakJRd0dFZVhBYW00Z3hVSXZTbWtGeXc4ZmVMSE9ocURDMXZrRzNySGtqSXBDb3RBdG1hLUhkenFZUmZCMFBxUHJWWVlpV1R5R25lQVNYcjVVSTZORHk3Y05TZm9EQzZPeGhBTFFuQmVBTzNsejQ5TlJsOE9tekgxVGfSAbMBQVVfeXFMT3h2UlY1R21nTGFWdkRVaUJtWndXMjUyRzlSbjZMS0tkTXJPX0tzM1BQSXVqT3FoSmsxU0ppMkJnS0FrSUhWd0lScnNOOUpHMXZjSFdtOTJfM1RuWW5aaVdkclR3SlREOUd3ZFRrX0lmelBJc3Bqc1RHU3lzdHQwN3U4YWRqSEtwN1VxSWJsM1hrdmFiRnIzRmd4NzBZbEUtazF2dlN0ckVqdTdqc3U3R08wRTA?oc=5 (2026-08-30)
3. 7,000 police vehicles unavailable in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMiiwFBVV95cUxOeWh5TDE5TnduRlpWN1dEYVVLakNyMmV4TGdScnp0WlRfWktDR01OS1FzWDNOV09TTEtaSnJvenlONjZ3UkZuYkx6Y0EwODRySjQyak81amhzaEF0Ym85UF9mMUJraUFuSUw4ekRPUkJxeFJWa3J2WGxHbWdKZHdXOHlYYmNJX19rREhn?oc=5 (2026-08-28)
4. South Africa Grapples With The Promise And Price Of Injectable Lenacapavir To Prevent HIV - Health Policy Watch — https://news.google.com/rss/articles/CBMiwAFBVV95cUxNRk5GbmVqWW5nLUdoaVN0Tk8yaHRwZU5ReWd2S3lBUmh0cmlYVURGUDVVYlRBcWs1cVdwejdHTTdSTWpoYjNKUlhBOFFNYzdNLWg2Nm1SVmFGZnVMOXRSR2hrOEZabFR4ZFVyNFB4dnZBV04xZmRmQVUwV1JJc0NHVEl3TnlnM1Fha2JpRXJ3OTF5QnNBaDZVbDAxR3dXODJXQklyYTg2MUNsRVZpVFlBVm1vTHlmcXZjbXctTkJ3UTk?oc=5 (2026-08-30)
5. Springboks v All Blacks: The truth about the Cape Town scrum as Dave Rennie's 'walking around' charge runs into Ox Nché's hips - Planet Rugby — https://news.google.com/rss/articles/CBMi6gFBVV95cUxPRnFvQ3daU2x4RkRUdzMyLXhZVFFYbnJYRHZaMVktRmM2RE5PenVkbjlXbDNGOXpZcWd6N3UzS3JuODVpbkZfSllfak1BcUxfUWVhZTFTcm5zbUtTelRKdHUwOGt1b0xvSnAzUW8wa0VJU21RNVp5RkRZSGlwZ2lnOW9RaEpkWFFKdmE4M2ZBckpFam15VVNIejl5VklLVGp2a1E4SnM5Uk5tY3FPODNSS2xUdlI0RDJsZTlPQ2YtbTEyM2YwMG1pWllYdlVZc3VydzA1d2pYVWRyY3B1YjkxbWtzX2FCQngxWGc?oc=5 (2026-08-30)
6. Tinubu Escalates Xenophobic Attacks In South Africa To AU, Seeks Collective Action - Channels Television — https://news.google.com/rss/articles/CBMivAFBVV95cUxPVS16ampLaU1EY0hfYjAyOTlvdENNNVd0MDh5ejlBRGtFVDV4WFlVUmNlSU1LN19EcC1CSHJJZDAxUGs1MTlzanRoUUpoM2s3VDB2d0NnVHlhLXozTUMwTmxhbTJHS2RzbHFaNHlFZV9zc3VheFBvNVAwdGpUazNZa0hpRHVlTi1HbU01Y05xeDBoS1ZCS21BbktUT1piUXVpbkxCejhRMzN2cjJSUVk0TjlFNzNKX3Bod1daVQ?oc=5 (2026-08-30)
7. How much cashiers earn at Woolworths, Pick n Pay, Checkers and SPAR in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMiygFBVV95cUxOZ3gyQ2ZsTWJENHJpRnh6T3FHOTNXQkc1cDRPWGdfNzJ1eDlUemdwSzRteFlnQ3gxMldhOFI2a1BsZzhUZzMybmJIVUtBemtnSkJMRHphQ1FZOWwxYTlSb0hLRGI3V0JkeThBY1A4bHYxa2t3SFU1SG1Rb2ptYTluM09vMWhaTm02a3daQ19TYVFVeXc3NVRFMl9VaEtMQnczZFNHRXlhSEJEUTMzQlgxb2pxSVFpeFg5enJEUUNxdlY5bXVoeU8wdUhB?oc=5 (2026-08-30)
8. Gaza War: South Africa takes its fight against Israel to the next level with fresh evidence at ICJ - Business Insider Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMi1wFBVV95cUxOVkdSQ1ptdjZSOF92N1B3cVc3QTBwZWZqYm1fS3diS21mTjJDNURPUUVaRUxXWm5mbjVQMnRZamxKeGNGcFpjb1Q1Xy11ZjhuRjhobXlRU1V3V0VqTTNUbWZocVZjRlVTbTEzMFE5Y29UOTlCdEZRYThDVnBJSHZBV0JwWkUxSzBQZTBOb20xZXljLXBlUXIwQzU2STNzcWxoY0h0N3ZyeERPTWRVa1ZvY2lodUdBTHowcVM2NEJYRVIzMjdUOFBueXp5Nk5uVWotcWJFWk9jYw?oc=5 (2026-08-30)

### 2026-08-30

더반의 한 변호사가 오스카 피스토리우스의 살인 재판과 유죄 판결을 비판하는 새 책을 출간했다. 자동차 시장에서는 일부 차량의 판매 속도가 이전보다 두 배 빨라졌다. naamsa CEO는 신에너지차(NEV) 전환이 의미 있는 경제적 변화를 창출할 기회를 제공할 수 있다고 언급했다. 럭비 경기인 스프링복스와 올 블랙스의 'Greatest Rivalry' 2차 테스트 경기가 케이프타운 스타디움에서 열린다.

출처:
1. Durban advocate’s new book tears into Oscar Pistorius murder trial and conviction — https://news.google.com/rss/articles/CBMi3wFBVV95cUxNb2N0cG5rcTJMV096WUxxYjFjUHBWLVd5bjZSLUJfU1pmdzNHZjJkRE52a2lzMlNyTVZMVm5VY1YzQzJEVmItUnJ6SHZFNXNycEk2VFhsNFBnak1ialpGUlFhUjRPSWptaUItbVdOd1IzZ3E3eTNuczlpUEF4UXl5RldhbzMtZlMtYkZiMncyTWFabHVjMVJKX3ZoaUpfTUROSDJNanBEaGpPVFBNZHRRcTRndy1wOEFmUGRoclJMMC0zdDFNU3MtZTBuaWZmaHM0YlJiV2ZHY0pEMDFWc2tN?oc=5 (2026-08-29)
2. These cars are now selling twice as fast in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMimwFBVV95cUxNdEtYTzhPb1FrN24wZlJjYzhGRWl0ZzhfbGZLajV2dER1ZkEzT1M2aUFGQWF5RktGOERaOEJVamstOG1sWnJGdXdVdE5FMC1yV1ZZT0J4VWY3b0xGcXY4NVM0MW1lWXEtcW9KZVFnUTVuVkctblVscEJtMUExRUE3NWsza2g1dnRMcTRKajQxVVBCVElMQ0IxVlBHQQ?oc=5 (2026-08-29)
3. Watch South Africa vs New Zealand for FREE: Greatest Rivalry 2nd Test — https://news.google.com/rss/articles/CBMiywFBVV95cUxPMzBnWDNVWVFzRnp6V0ZOTV9sSkVZMFZ4X21ZNjRyemhmamdyWmJJQWtWSndPSVIxYU1NdWlJNFBkclFCeUNwajV4RzdSb1dMRzdMbWtLangyNExhWTlDSHRmRG5ybTRHVTFaV1BkNzJSaXVXVnRFUk0xa1EtUmpiUkxNQ2tLaVF5TmpFcm41bXdveHhWRV9YNDk5a0JUY3I2bTVUVWNzRTUwWmREVEt5UjA5aTlCVU85QUlCOFl1NkxrMTNQSEtQLUhUbw?oc=5 (2026-08-29)
4. LIVE | Springbok fever rises at cloudy Cape Town Stadium ahead of All Blacks showdown — https://news.google.com/rss/articles/CBMikgFBVV95cUxQckdTamluOGNZX3VtbVZJUFdTMDlkUnZiblZLRGk5WU81WGgwa1JSUU56N1lXUF9LeUNHcVBKX1FXT1RqS3NrVExxUFpiaGZRRlpIUTJtUTdscU1oU2JpQXZYc3ZmZUc5WW8ySTZ1bjJxWk1TbTN2SENuSzMzYUNOcE9jUUJGZWdsX091NnFSRDd2dw?oc=5 (2026-08-29)

### 2026-08-29

9월은 남아프리카공화국의 심장 건강 인식의 달이다. 한편 남아프리카공화국 내 주요 쇼핑몰이 매각된다.

출처:
1. Heart Awareness Month South Africa: What to know this September - Cape Town ETC — https://news.google.com/rss/articles/CBMimAFBVV95cUxPWVpteTRrOUl4d2YwOWYzcFIweXRUVklaZW9pYVNfb2VWeWNDaHFBZnVnM3BFVnl2VDZDUXRYSWNiRXIwMEhUY2MxM1VxWlh0eGdWOHAtS2trRWJldVZjNnBlNElpcFVOb3FSc3luYkJwNHZFUzlCYllPWWVfQmM2c1BzOUxVLVVET3dXaGtlZk9HMEdhSDBDSw?oc=5 (2026-08-29)
2. Another major shopping mall in South Africa being sold — https://news.google.com/rss/articles/CBMipgFBVV95cUxPVFByTkZ0cHN1ZUwxODVDUncxb0l4VWVKLVEwQXQ3ZnpBRS10dzhqVlpxR1pLSmp6X19RcTBuZTROUU15UEFZM00xOUJrZEpsWFpxWjJmM0tSXy1WMGFGOGlKUUxRZ3ppTVIydE8xSlNDZmpWazN0WDlGMEE3am93eDVGUksyUWlSYi00S01PQUpQdVVWRU1VQUtFaFVncFBGdTRuR2Z3?oc=5 (2026-08-29)

### 2026-08-28

케이프타운은 창의적인 수도로, 디자이너 테베 마구구(Thebe Magugu)는 이곳에서 영감을 얻는 것이 어렵지 않다고 언급했다. 한편 네팔 홍수로 인해 실종된 남아프리카공화국인의 수가 6명으로 늘어났다. 실종된 더반 출신 순례자의 생일 축복 영상이 공개되었다.

출처:
1. Designer Thebe Magugu on Where He Shops and Dances in Cape Town — https://www.cntraveler.com/story/designer-thebe-magugu-on-where-he-shops-and-dances-in-cape-town (2026-08-26)
2. WATCH | Durban pilgrim’s birthday blessing video days before going missing in Nepal floods - TimesLIVE — https://news.google.com/rss/articles/CBMi3gFBVV95cUxNRmJITzctMG9DM3RuWW1jMlB1MnR3T29xZkZiRkdmR2x5YkFqRVZ3RjBEUEpMNU1hY1VqV3hHUnJ3amJ0ci1ORFQ5OVA0UDQ2QmZxRng4bF9wbWdHbUp1a3Fsd0JHdHdrOTM0eHZwcWpJU19zV1lsdDNfbV9YSDNaaElyYm96bV9VWTBiazVGR2t0WGctSW1GbWwwcWJFT3hRdW5RRG80ZUJmWnM1Z3hXNFd2ZWJ2Y2VpSlhJMkRsU05EV2ZieWhoN0swdmpkcU1hSGNDSldoMmk4dlNxREE?oc=5 (2026-08-27)

### 2026-08-26

요하네스버그는 부채의 '둠 루프(doom loop)'에 빠져 있다는 연구 결과가 나왔다. 아프리카민족회의(ANC)는 과거 지방 선거 전 시장 후보를 발표했을 때 재앙적인 결과로 끝난 적이 있다. 남아프리카공화국 럭비 국가대표팀인 스프링복스는 케이프타운에서 열리는 뉴질랜드와의 테스트 시리즈에서 승부를 원점으로 돌리려 하며, 시야 콜리시와 한드레 폴라드가 복귀한다. 스프링복스는 엘리스 파크에서의 패배에 대응한다.

출처:
1. Johannesburg is stuck in a ‘doom’ loop — https://news.google.com/rss/articles/CBMikAFBVV95cUxOT3BHRVdGZC1GdllxbHQ4Q3F5WmU4cGhJZlFJLXhaeU1YNmIwdzRqY0E1V3ZuQ2J6YmpvSEZBdkZtWkU1a3FtV0k0S1JZamFjbkU0SjBIT2ZWOWhySGNMcUhkTmxoMHlBWnEtUmhBRk5WRk95VEN1RzIwMUVLWjR2Y1ctVFBDazFOWnZ3d0M1Ri0?oc=5 (2026-08-25)
2. South Africa’s ANC local election test: Rivals, defections and the generational shift — https://www.theafricareport.com/428723/south-africas-anc-local-election-test-rivals-defections-and-the-generational-shift/ (2026-08-25)
3. South Africa vs New Zealand: Siya Kolisi, Handre Pollard return as Springboks look to level Test series in Cape Town - Sky Sports — https://news.google.com/rss/articles/CBMiggJBVV95cUxOUEduekhfTV9qTl94ZFZ5a2JhMmV0eklSQUp0SW9XUm9RY0JuLVlFTG9TOGZRNkxnNk1oUHJLQ0k2dzh0WkhYaEktdFIyRUNnVVF5VlFFQXZIazVBSUNPZFQ5UmtqM19ETmVVSGFJRWpsSERnc011Zk51YUpSZ2JVazRKWEcyZmUxMTU3ZFpQNWZlWkV0eXlxU25XZlpxd1JteGh3OGFHZUJkdEcyeTFTeVVWYmw4TFVRWEdXZWFMUGpLY1dSemNPQndiNjF3bENzUTZxWllHaVdMbENMNzJFejRLWjVJNEwxX0ZKTEJtTmdMZFFiQ3Q2MHRGS19fRVVvdkE?oc=5 (2026-08-25)

### 2026-08-25

MTN Group은 2026년 상반기 나이지리아와 가나 사업부로부터 현금의 3분의 2를 송금받았으며, 이를 통해 624만 달러 규모의 자사주 매입을 추진하고 있다. 데이터 센터 붐이 가속화되는 가운데, 시민사회단체들은 시설들이 지역 수자원 등에 부담을 주기 전 엄격한 규제와 투명성을 요구하며 SAHRC에 청원하고 있다. Sabcap은 Frogfoot, Vox, Hypa에 7억 5,400만 랜드 규모의 투자를 진행했다. 라마포사는 ANC의 2026년 선언문을 통해 지방자치단체 부채를 30% 감축하겠다고 약속했다. 케이프타운에서는 올 블랙스와의 경기를 위한 Bok 팀 명단이 발표되었다. 한편, 세계 WBF 플라이급 및 WBO 밴텀급 타이틀을 획득했던 복서 졸라니 테테가 이스턴케이프 자택 밖에서 총격으로 사망하여 4명이 체포되었다.

출처:
1. Nigeria and Ghana power MTN rebound as cash flows back to Johannesburg — https://www.theafricareport.com/428551/nigeria-and-ghana-power-mtn-rebound-as-cash-flows-back-to-johannesburg/ (2026-08-24)
2. South Africa: Cape Town Planning Officials Must Listen to Residents, Drop the 'Take Us to Court' Attitude — https://allafrica.com/stories/202608240605.html (2026-08-24)
3. South Africa: Dear Mbokodo - We Did Not March So Women Could Carry the Nation — https://allafrica.com/stories/202608240606.html (2026-08-24)
4. South Africa: Approved in the Dark - - the Hidden Environmental Toll of SA's Data Centre Boom — https://allafrica.com/stories/202608240604.html (2026-08-24)
5. Erasmus names Bok team for Cape Town All Blacks clash - Smile 90.4FM — https://news.google.com/rss/articles/CBMiggFBVV95cUxQazM0bzNIMzBrTE10QXctWFJ3T3hvcFlDM1JJT2dzaENrUXBidnVmNEdTSnhYNndxTUVvVXBrQmplSGc1MkNwQTZvOERVaTZBTUM0VUpCUzkwaXdqa09ublR1TjExczBUZFFPRWhUZVlYaDhvNGE5NmkxYk1JcndCSURn?oc=5 (2026-08-24)
6. R754 million boost for two of the biggest fibre companies in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMizAFBVV95cUxQSENhbFZPeElHa2k4OV9OQS1ZNFpqVzVBb3BneXA4SjlYdklLVjZ1VUNOS1RDcEVGSUFJVGRJZUlMSERheVRiZGZQUV9QTF95S3ZNblo2NmFOZjBtUFY2LTZCVWNieHRIWTNDTFdhOVcxZDlJWGdIcGNSVC1HWHNPR3JZNFFYdFpwbXhaamcyY3hVMWxXdVFUald4Mzk2SHhDU1VBbWtEa0ZpU2JoNTVNSkRBQzZEWW51Z0F2dDVqRUtBc0ktekt1akpwXzE?oc=5 (2026-08-24)
7. The rise of gaming in South Africa and its impact on young people — https://news.google.com/rss/articles/CBMipgFBVV95cUxNVXRoV2JHOElhZTBNcWZSX1FEYkJ1b2RKaGVheU5zUnFPOVY3RndaTHVVREpvTDQ1VGRCd3p3bWswdVNkTGliZVYyMVgtanhiaXo2N3FXX3kxOWFoNGFHSlFlNTc2Z3N1YWNKTmxHQjVsUmlrdWFMVzN2MjlJekJfa0lZTXlxSkVtZVNvTTNOWHdLUVdjRUFlaVJxb2ZnOE51MGl2d1Vn?oc=5 (2026-08-23)
8. Ramaphosa promises to cut municipal debt in South Africa by 30% — https://news.google.com/rss/articles/CBMiswFBVV95cUxPX1dRejE0SG84c3N6RV9pLURsUUIyR1dvN05HZVFDUHVfUHhfTVp2RnBucW1MdjZLTVFWX2pzcktSUkRPeHFWeGZvMzN0cDFpRnU2S19mRmR0ZG1vRkEtdHlTbUVPakZjNmNsNU1BNDl4dkFvZ1F0TnZwNktHb2hjbkNCWDMyTF9YdGJhMTlhdTh1MTZTZWMzSl9kTTduaDZLRkFVOWVsNzlWeUhrdXI1ajVtUQ?oc=5 (2026-08-24)
9. Four arrested over fatal shooting of South African boxer Zolani Tete — https://www.aljazeera.com/sports/2026/8/24/four-arrested-over-fatal-shooting-of-south-african-boxer-zolani-tete?traffic_source=rss (2026-08-24)

### 2026-08-24

남아프리카공화국 내 구제역 상황은 통제 하에 있으며, KZN Agri는 구제역 백신 접종 목표치의 80%에 근접했다. 뉴질랜드의 All Blacks는 남아프리카공화국으로 포워드 교체 인원을 소집했다. Dave Rennie는 Springboks와의 경기 승리 과정에서 발생한 손실을 고려해 두 명의 보강 인원을 소집했다. 뉴질랜드는 남아프리카공화국 투어에서 Lions를 상대할 플라이하프로 Mo’unga를 선택했다. 랜드화는 달러당 15.99랜드로 강세를 보이며 전쟁 손실분을 회복했다. 식품 인플레이션은 16년 만에 최저치를 기록했다. 자유의 날 추모 모임이 개최되었으며, 이는 존엄성과 포용적 거버넌스의 추구를 드러냈다. 전기차 세금 관련 문제가 제기되었다.

출처:
1. New Zealand select Mo’unga at flyhalf to face Lions on South Africa tour — https://www.channelnewsasia.com/sport/new-zealand-select-mounga-flyhalf-face-lions-south-africa-tour-6336216 (2026-08-23)
2. South Africa says foot-and-mouth disease under control as Namibia strengthens safeguards - Informanté — https://news.google.com/rss/articles/CBMiS0FVX3lxTFBBYUpOWmVkUFVSU0hLakVGZm1EdnJxcEs2VkRja05rRjRMMTc5a2J2QlJlODJuOHVlcVdCdVdSbFpEUVplQTZwcUZpcw?oc=5 (2026-08-23)
3. Victorious All Blacks call up forward replacements to South Africa - News24 — https://news.google.com/rss/articles/CBMitgFBVV95cUxPQURjV1dVcjFaNTVHejZqQWlHbW45dmJNWTVCYVFXZHN1Q1BmVWEtZFU2d2V6b056QlFlRlpiMFh2ZjBJem5GcTBXb1pHczh5X0lWRkhXTFE4WFctX0Z0T0hTR2hwdXQ1VEhCX2RzcnVjdkFEczRhQU9lZzVKblhYVXF0N091YlZUanViNmRDc1pmRFFBa3N5QzFSZVItaU0wTTdtWkJKUWtqQS1qeWt6OWthR0hXdw?oc=5 (2026-08-23)
4. Tables turn on South Africa’s rand - Daily Investor — https://news.google.com/rss/articles/CBMigAFBVV95cUxPQjZEaXVlU3VJYVczcE1ITnlvTlAwMV9QQkl6SWdScTVZNEhobmpMRUhIREhVT0U1UnpLMmFSWU9pRVQ0cVNkRXVGUXpHXzd1dTJLdS1WWlZBM3dOVGtSY0N2SmtuaFpuRk0tRXpBQVd4VmljZHkxTy0wU0NiejAwNA?oc=5 (2026-08-23)
5. South Africa freedom day memorial gathering reveals its pursuit of dignity and inclusive governance in post apartheid era — https://www.globaltimes.cn/page/202608/1368830.shtml (2026-08-23)
6. Electric car tax headaches in South Africa - MyBroadband — https://news.google.com/rss/articles/CBMimgFBVV95cUxPQVFCWE94dXFPUmtxOHhqcmxuUWlTUEF5bjBiMGg5SnBTblZzakk2NzZzS2ZQUExENERjdHJVYXR3VHpVMFhkTk1YU0RGbHp4bDF6Sk5hZzBBcEdhZS1iWVBvQWN6VGZTOE51N2s3b0Y4MHRRcmRqNDR6eEVZb0hkSi1PZUczT0VTcHZMOWZFUjgzZnZWSGpKellB?oc=5 (2026-08-23)

### 2026-08-23

최신 상하이 랭킹에서 남아프리카공화국의 상위 3개 대학이 세계 500위 안에 들었으며, 케이프타운 대학교(UCT)가 국내 최상위 대학 지위를 유지했다. UCT는 2027년 입학생을 대상으로 하는 마스터카드 재단 장학 프로그램 신청을 접수 중이다.

정치적으로는 MKP가 11월 4일 선거를 앞두고 움카냐쿠데 지역에서 전통 지도자와 치유사를 후보로 지명했다. 사법 분야에서는 디네오 모크웰레 경감과 6명의 고위 범죄 정보국 관리들에 대한 모든 혐의가 영구적으로 기각되었다.

스포츠 및 사회 소식으로는 전 세계 복싱 챔피언 테테가 집 밖에서 총격으로 사망했다. 럭비 경기에서는 스프링복스와 올 블랙스의 경기가 진행되었다. 한편, 국내에서 특정 PC 부품의 가격이 229% 상승했다.

출처:
1. Top 3 universities in South Africa ranked among the best 500 in the world — https://news.google.com/rss/articles/CBMiwgFBVV95cUxQQTZSRk94RWlQVENXa19wellyX1cxSGJrQVlXTDRCQVQ4aFVHYldLc1hXMWlUWi1mX0g2NXcyWms1NVkwTE1BWHE4NDNvZHcxdkpXTXFjMUF2ZF9TRlBDRnNpMmgtbFB5d3pRTkJabWpfdGl2VklTcDdkSE53eHh0bW5KSWt2ZlVSV2l5RDJwalJtdlNhT0prNUphMmJMaFV3Q09xd3QyTmo2cTBLRWZITnhRSTQ3Tm5hUWdEOXFlV2FiUQ?oc=5 (2026-08-21)
2. South Africa Rugby vs All Blacks Score & Live Updates - FloRugby — https://news.google.com/rss/articles/CBMisAFBVV95cUxQcnhKLVJZRGlzWUJJWXlsSmtWVVZXcWszVFRDUjNjUlhfYl9vUl9jNzJLeDFfVFdMZ0Z3YnlkeG9LMjh6dlF0X2p2THNBUF9aRXdjSXdLYlJCVTA5dnNhaFVydEtaYkg1TFNHWEZWemZaOUZXclBNTXRqc296dURHMEUxWUplZl9ZdTRwc3Iza2tldENTZzlOdXN2M0VLYjdYcUtlbTJDRG05cko0aVBnMA?oc=5 (2026-08-22)
3. One common PC component has become 229% more expensive in South Africa - MyBroadband — https://news.google.com/rss/articles/CBMivgFBVV95cUxPWVRBNnR4bDFNbEdaYkhPTVVDRFc4OHhvanNTNUhMYXFUY0ZUWUM2V0tzU0J0NDU1WmZKVTB4Y0Z5dFhHem8ySzljNDFHVC0yUFdiMUJSZ0trRGlZWjQwbWR5aGlsX05PdFM4bWFLZjJ6MmdxaVUzcUxxbkRmU2xSQmFaay1IOFVZdFJHbXdFZGRNcWtLNWRZX0VLTjlJUElCSTZzekhxVFBTb0RVaG1ib0lhM29JdS0ycGNlaTBR?oc=5 (2026-08-22)
4. South Africa: MKP Bets On Chiefs and Healers to Win Over Rural KZN Voters — https://allafrica.com/stories/202608210566.html (2026-08-21)
5. South Africa: 'A Heavy Burden Has Been Lifted' Dineo Mokwele Speaks Out After Charges Dropped — https://allafrica.com/stories/202608210567.html (2026-08-21)
6. South Africa's former world boxing champion Tete shot dead outside his home - Reuters — https://news.google.com/rss/articles/CBMiuAFBVV95cUxNVDlRa1g4Rkd1OWVuOThwZWZ5STJ4eEtUbV9iWDhDb0x1cmtvRHAwcjNGWnZsSi1WYmxDd1ZKV2I2bzFRLTA1MWQ4Q1hUOGFkc3BfZXVibDhJNXVnRWdraGZ2Sy1VUW0tS0x1bElfbGJYTDA3TzRMd2FyclppVUhPanpWVkNrZlgxbUJsdXVRS0Vuc3hITzJuX0lmWVlMVHFzQ1BPaFJpOC1NV04zc0xBZVNqQ3NhWTNr?oc=5 (2026-08-22)
7. South Africa: The Mastercard Foundation Scholars Program Is Looking for You — https://allafrica.com/stories/202608210375.html (2026-08-21)
8. South Africa's former world boxing champion Zolani Tete shot dead outside his home — https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/1vv8s50/south_africas_former_world_boxing_champion_zolani/ (2026-08-22)
9. Former world boxing champion, 38, shot dead outside home in South Africa - The Guardian — https://news.google.com/rss/articles/CBMisgFBVV95cUxPTDUxZHc5NW41dTZ6WnFqSzJBUmRwSnd5VjF5QlJPQ1R2NVZxTVBqd0h2cXpvTjBQLTY1c0dsczZ6bDRiTUs5TXpFWmhEQm5NdV95c1NIZHFDaUlXVFVLVDJVeTZoRWZVMDZjVkhrZElFQU0ydl9xcEJIQkJIYklneW1YdkF0MWVkODBhQnZEeUR0d0RDNk1BREtjRXNZZktmdkJVemF2Vi1OYzlhVTdrb0JR?oc=5 (2026-08-22)

### 2026-08-22

남아프리카공화국 건설업 분야에서 여성 건설업자들을 대상으로 3억 랜드 규모의 투자가 이루어졌다. 경찰은 무시나에서 6억 랜드 규모의 마약 제조 시설을 적발하여 멕시코인 2명을 포함해 총 5명을 체포했다. 에스콤은 101개 기업을 블랙리스트에 올렸으며, 이에 대해 흑인 소유 기업들을 부당하게 표적으로 삼았다는 주장이 제기되었다.

출처:
1. R300 Million Investment In Women Builders Marks A Milestone For South Africa’s Construction Industry — https://news.google.com/rss/articles/CBMi1AFBVV95cUxQdGV6bXMwTGM3cy1obHVCRzlOYUc5R2tlS0RzSTJ4WEwtekFkN1BOclF5c2hOdkxYYkNES3d4UEpZRVhiVzJwdzAxejBQZjlqUXc4Zy1xUGdYVDRDeENzeDNSdnNXOGJkMVBId1lrMmdQVEc2QklEei1HRjJVRlBiMWp2UjU0Skd6b0FpQzh6bl9sQ1BCekkwSHN4NXFKTXYyQVFkNElFYVJsRTBDbEF5amM5bUdUN3RSVWJOZld2YkpKZFlyVDcwaXNmc0tzc2l6YkZOUA?oc=5 (2026-08-20)
2. South Africa police bust major drugs lab, arrest two Mexicans — https://news.google.com/rss/articles/CBMiugFBVV95cUxNLXEtLUNqaGdDeXhwMm52b0pTakc2Um9JMmFCdklxTnlxTUNVZEM3TE0yUFpmQXBmYVl5UllxN09MZzRuNGJrTzBqTU5DYm85bVlsOFRzUlFFeVo1dkhqZUZvU1FLU0hpc09wbzlyNWQ1QjdyeF9PVFBTV2pZT1dSS3c5dGd6c0s2eThNUThmTHdfZmRYVXdhRldmYlVoYUhCTmNMU3lWLW5SWTBWdUNuUTFnRTFlQnd6a0E?oc=5 (2026-08-21)
3. 101 companies blacklisted in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMilwFBVV95cUxOdHhCdU5JYnhxZktQYmtMWm9KTWpScXNORkpfV3RSUXp1d0pJVHFZQnhlNmRTTGhOTVlKQ2pWRk5qUHNsQzRFVGdYMWZwMi1Kd21CUEVWbDd6Zl94LTRWU0NHVTI4VjZtRlhpRGpOMTNQOGpyMmRJbm1RcmRzNVliTkFJNlFQNW5iQ05VZ2JZaDFMY29qYmtN?oc=5 (2026-08-21)

### 2026-08-21

남아프리카공화국과 짐바브웨의 라마포사 대통령과 무낭가구와 대통령은 수감자 이송, 교정 서비스, 정보 공유에 관한 협정에 서명할 예정이다. 한편, 남아프리카공화국 내 반이민자 시위와 관련하여 나이지리아인 83명이 추가로 입국했으며, 귀국자들은 총기로 위협받아 강도를 당한 경험을 공유했다.

출처:
1. Zimbabwe and South Africa to sign agreement on offender transfers, correctional services, information sharing — https://news.google.com/rss/articles/CBMi1gFBVV95cUxQVHlhVHBQZVpJRGNEZzVnR2JQbTZNMi1qV1pDMHRNdkhjZ1lsdi1VZWZ6eXdsQ1RmMEpDeGFSSFg0dmJTaEZuM3BXSUY2VS1CeDRNSm40SXhxZFNlV3d6Uy1nZUZOWWFrQ2VNMERWZUVRNTZhX0EwVTBuXzNhMGxUcnl0bHdTRlFseE9NMjZEd19vTEl1OC1KQkJKa2pqWTlXWVlERmh4QlRKVGdFUVptT3g3RjV5WlNGdmlNNUdJYnpjR1hqX2NFdVlSdEhmRDdjOHFZbGR3?oc=5 (2026-08-20)
2. South Africa anti-migrant protests: 'Dem put gun for my head rob me' - returnees share experiences and wat next as 83 more Nigerians arrive from South Africa - BBC — https://news.google.com/rss/articles/CBMiXEFVX3lxTFB2U2preDdmTEY0NHBhcmJaX2pzQ0pLZUVJQ2xkOGpvb1BSbUNXa0l1MGZKMXZaZzJMMERiNVFpbl9sV2hRaE9BTUJrdkg1U05lVDROeVVjdGFnckJ40gFiQVVfeXFMUFIxUXpob0txcW9nZTV2WjJEVUh1aVIwSmhMMzJWZzh2dkl2LUQ5OEd2VTVfUG84TGZPdXRTTmUtSGRJSk0tclVhU0xjdXRXcnZYTURBT1hHQ0tDQzZpNWFTcFE?oc=5 (2026-08-20)

### 2026-08-20

남아프리카공화국의 운전면허증 유효기간을 10년으로 연장하는 내용이 공식 관보에 게재되었다. 케이프타운시는 댐 수위 하락으로 인해 제한 조치 위험이 증가하고 있다고 경고했으며, 수자원부는 긍정적인 입장을 유지하고 있다. Dr Judey가 소아 화상 치료 분야에 변화를 일으키고 있다. 모바일 네트워크 사업자들은 사회적으로 가치 있는 수천 개의 웹사이트 방문 시 데이터 차감 중단과 관련하여 마감 기한에 직면해 있다.

출처:
1. South Africa's 10-year driving licences now a step closer - but what happens with existing cards? - IOL — https://news.google.com/rss/articles/CBMi3wFBVV95cUxQbE5PS283YkdOajR0dzFTaGZ1Wkh6SHA3dk1WN3VfUTlCaV9nRFFOWFBlQlRwaXQtTGNZMDZwQXNJeWlwdVdzOWJwcHFGTUJxUWp0Zk9pSHVrYlA4YkhPaXpEemVXTU1VaWJRWVhzeFJnWFFlM2FndHhjOUFNX3lqcFJhdU5HMjBSd01zM20ycnhFNmtwMHdpOW9uYUFadFBFMktjQ3BiMHNHU0gxQUdXaUJrQk1CZG9pM2ZUVDVaOWpkby1EeGE1emhaSnZqZkdhUUx1MVV1SUFRUTY1Tnc4?oc=5 (2026-08-19)
2. Water dept ‘remains positive’ but City of Cape Town warns restriction risk is rising - News24 — https://news.google.com/rss/articles/CBMi0gFBVV95cUxNXzNxSkRReXZCZDdBbEhKcWI0SHcwaUt1MTJidnJuZURTYW5nYTIwSnd1RDRMZzVwV3lSeFBWSU1jYXdUb2NiWXo4d2wxMWlreWVFWmNHQ2xRLXRnRzU4QnNCZzQwTndZRW81QVg3dXlwWlRxT2JXNnVpWWxOUkRGZ2RKdG5fczgyU0ZFUkUzeVlrMXl4SXJ5U0YycjZtTXpadGlnZ0UxaHRsNTF2dTBKTEJTTXVXd0hmanlld1N6MndLOURNVVRVOE54c21ZLVBIMEE?oc=5 (2026-08-19)
3. Dr Judey is revolutionising paediatric burn care in South Africa - Cape Times — https://news.google.com/rss/articles/CBMiqAFBVV95cUxOSkhFanNNUm1xQUNqVVk5WmRnb0xKWXhLUXNCdFBZX1ozdk1fQTdBOUhvWmVtZ3pZaVRBaG9fQjgwVGZXZ2RkMnpGZUt2cnoxZk1Nbm9Sd2RLZDg2TUtFclVVWG8tWTAteDNVOFNpejREYWc0c2ZDVXgyMkVlVXBtdEx5NUxZT05OQTNmNFk2TmRaZ2JYZEw2dWVOc2ZNUmI0cDNDUDF2aU8?oc=5 (2026-08-19)
4. Mobile networks must stop deducting data when users visit thousands of websites in South Africa — https://news.google.com/rss/articles/CBMi4AFBVV95cUxQMUJhU2ltSlRVR1paNDAySXZtZkI5bFROT0tSdzhuanl6azhFaU5GNGFENFhXZDEtLThlWExZZzJzQUZqWkp1OGwyRE53MjR4UWxnNUJRNnBxbVYtY3Z2aXZGOG1ESWpnVDJCc3YzVkRpX2IzNGg4dkxRUWt5T2Fza1VQV2prUC1XS1Vma3pmc1V1ZHVvYWdPUFRtdUtPdG8zSGJ2S2pid05BUklFcndsREp3Vm1oSGJTVFkxX1V5TE1FdW1uX2JkQ0hPUlNpZ1BONVlTZ1BZVlc3ODU5TlhfVg?oc=5 (2026-08-18)